1
00:00:50,096 --> 00:00:51,556
Nepřišla jsem se hádat.

2
00:00:52,600 --> 00:00:54,200
Nepůjdeš si se mnou zaběhat?

3
00:00:54,520 --> 00:00:55,800
- Mám kocovinu.
- Ne.

4
00:00:56,640 --> 00:00:57,640
Álex.

5
00:00:58,720 --> 00:01:01,420
Slibuju, že až příště
uvidím manžele se psem

6
00:01:01,600 --> 00:01:03,760
a neznámé slečny, slibuju,
že tě na to upozorním.

7
00:01:03,840 --> 00:01:04,840
Slibuju, že ti dám vědět.

8
00:01:06,760 --> 00:01:07,760
Omlouvám se.

9
00:01:08,520 --> 00:01:10,520
Myslíš si, že jsem nejhorší
kamarádka na světě.

10
00:01:10,600 --> 00:01:12,239
Občas, občas…

11
00:01:12,720 --> 00:01:13,720
ne vždycky,

12
00:01:14,400 --> 00:01:16,320
ale jsem jediná, kterou máš, takže…

13
00:01:17,080 --> 00:01:18,780
se musíme udobřit.

14
00:01:22,730 --> 00:01:24,030
Včera jsem si vyrazila.

15
00:01:25,119 --> 00:01:26,439
Ale ne do Albufery.

16
00:01:27,066 --> 00:01:28,226
Šla jsem do baru.

17
00:01:29,010 --> 00:01:30,450
Sbalila jsem tam jednoho chlápka.

18
00:01:31,081 --> 00:01:32,081
Cože?

19
00:01:32,399 --> 00:01:34,720
Příležitostný sex,
takový jaký máš ráda.

20
00:01:37,560 --> 00:01:38,653
To myslíš vážně?

21
00:01:42,840 --> 00:01:44,840
To mi musíš povědět
na klidnějším místě.

22
00:01:46,200 --> 00:01:47,239
Bylo to trochu šílené.

23
00:01:47,760 --> 00:01:49,120
Byla jsem tady sama,

24
00:01:49,360 --> 00:01:52,360
........