1
00:00:03,995 --> 00:00:06,737
- Minule v "Midnight, Texas"
- Ne!

2
00:00:07,381 --> 00:00:08,810
Včera večer jsme šel za Kaiem.

3
00:00:08,813 --> 00:00:11,800
- Jseš člověk.
- Řekněme, že démoni mi hodně vzali

4
00:00:11,834 --> 00:00:14,750
a já jsme se rozhodl
vyrovnat skóre.

5
00:00:14,793 --> 00:00:16,728
Nevadilo by mi
ze sebe vytrhnou démona.

6
00:00:16,752 --> 00:00:18,362
Miluju tě takového jaký jsi.

7
00:00:18,406 --> 00:00:20,538
- Jsem Celeste.
- Jsi Temná Čarodějnice.

8
00:00:20,582 --> 00:00:23,106
Buď necháš prokletí
běžet svým směrem nebo...

9
00:00:23,150 --> 00:00:25,543
- Přijmeš temnotu.
- Musím opustit Midnight

10
00:00:25,587 --> 00:00:28,198
- a musím to udělat sama.
- Ale já tě miluju.

11
00:00:28,242 --> 00:00:29,741
Kai a já
jsem spolu strašně dlouho

12
00:00:29,765 --> 00:00:33,116
ale to neznamená,
že chci tohle ukončit.

13
00:00:33,160 --> 00:00:35,205
- Našel jsem to v pokoji Lyric.
- Je pryč.

14
00:00:35,249 --> 00:00:37,251
To je energie nestvůr.

15
00:00:42,707 --> 00:00:45,188
Ať je to cokoliv, můžeš mi to říct.

16
00:00:46,798 --> 00:00:49,627
Vím, že Kai hromadí
nadpřirozené síly.

17
00:00:49,671 --> 00:00:51,368
- Viděl jsem je.
- Ne.

18
00:00:51,412 --> 00:00:54,502
Uzamyká je aby je opatroval.

19
00:00:54,545 --> 00:00:58,462
Energie kterou vyždímává,
je jako toxický odpad.

20
00:00:58,506 --> 00:01:00,899
Jakmile ji odstraní,
nemůže ji jen tak zahodit.

21
00:01:00,943 --> 00:01:03,511
- Je to nebezpečné.
- A to sama víš?

........