1
00:00:00,100 --> 00:00:03,000
info: XVID 624x352 23.976fps 349.1 MB

2
00:00:00,200 --> 00:00:01,500
www.titulky.com

3
00:00:01,700 --> 00:00:02,600
/Co se stalo?

4
00:00:02,900 --> 00:00:05,200
/Už jí nevěřím.
/Nemyslím, že by věřila sama sobě.

5
00:00:05,200 --> 00:00:07,900
/Nejsi její muž.

6
00:00:08,100 --> 00:00:09,700
/Musíš se hodně učit.

7
00:00:09,500 --> 00:00:13,600
/Aby práce v Everglades byla udělána,
/trochu tě poučím.

8
00:00:13,800 --> 00:00:15,900
/Myslím, že si nepřipouštíš
mnoho věcí.

9
00:00:16,300 --> 00:00:18,700
/Snažíš se všechno kontrolovat.

10
00:00:21,600 --> 00:00:23,700
/- Co to je?
/- Kostra tvého muže.

11
00:00:24,700 --> 00:00:28,000
/Chtěla jsem být tvou ženou
/a dobrou matkou pro Jesseho i Rose,

12
00:00:28,000 --> 00:00:29,200
/a ty jsi mi to vzal.

13
00:00:29,100 --> 00:00:31,100
/- Ne, nic jsem ti nevzal.
/- Odcházím.

14
00:00:31,100 --> 00:00:33,000
/Nemůžeš teď ode mě odejít!

15
00:00:32,700 --> 00:00:35,100
/Mimo to, že jsme měli
/podobnou zkušenost,

16
00:00:35,200 --> 00:00:36,600
/nikdo z nás není stejný.

17
00:00:36,400 --> 00:00:38,200
/Odkud toho tolik víš?

18
00:00:38,100 --> 00:00:40,300
/Sebral je.
/Tom sebral děti.

19
00:00:40,100 --> 00:00:41,600
/- Kam?
/- Nevím.

20
00:00:52,100 --> 00:00:53,600
Jak víš, Christino,

21
00:00:53,900 --> 00:00:55,900
nepřizpůsobuješ
se programu.

22
00:00:56,800 --> 00:00:59,300
Šerif s tebou mluvil po tom,
co jsi odložila dítě.

23
........