1
00:01:11,200 --> 00:01:12,283
Tak pojď.

2
00:01:19,033 --> 00:01:24,075
Banka nebo jiný ústav
někomu poskytne půjčku.

3
00:01:25,075 --> 00:01:28,158
Dotyčný ji nedokáže splácet.

4
00:01:29,242 --> 00:01:31,867
Je příliš chudý.

5
00:01:32,408 --> 00:01:36,700
Nemá nic cenného,
co by bance mohl nabídnout.

6
00:01:37,242 --> 00:01:40,283
A tak se banka přestane ptát
a prostě to odepíše.

7
00:01:40,908 --> 00:01:41,908
Jen tak.

8
00:01:44,492 --> 00:01:46,908
Říká se tomu nedobytná pohledávka.

9
00:01:50,450 --> 00:01:51,408
A?

10
00:01:51,700 --> 00:01:52,908
Co ty na to?

11
00:01:55,450 --> 00:01:56,617
Na co?

12
00:02:02,408 --> 00:02:04,950
Svět drogového dealera je hotová žumpa.

13
00:02:05,242 --> 00:02:07,283
Nelíbí se mi ta představa,
chci ti pomoct.

14
00:02:08,700 --> 00:02:09,908
Takže...

15
00:02:12,033 --> 00:02:14,700
Co myslíš?

16
00:02:14,783 --> 00:02:18,908
Je správný, když někdo nesplácí dluh,
protože na něj nemá?

17
00:02:19,825 --> 00:02:23,825
Doufám, že víš, co děláš,
pokud jde o ty gangstery.

18
00:02:24,242 --> 00:02:26,367
Každopádně...

19
00:02:26,492 --> 00:02:27,908
bankám něco uniká.

20
00:02:34,867 --> 00:02:38,533
Zeptej se jednonohého žebráka,
jakou hodnotu má jeho druhá noha.

21
00:02:43,283 --> 00:02:44,283
A mimochodem,

22
00:02:45,325 --> 00:02:47,158
co říkáš na mou novou akvizici?

23
00:02:47,325 --> 00:02:49,992
Předchozí majitel už na to neměl.

24
........