1
00:00:04,175 --> 00:00:06,642
Tady jsi.
2
00:00:06,667 --> 00:00:08,634
Čekám.
3
00:00:08,659 --> 00:00:10,826
Pořád mě miluješ?
4
00:00:11,016 --> 00:00:13,205
Samozřejmě.
5
00:00:14,373 --> 00:00:16,886
Ty bys měl být tady.
6
00:00:17,816 --> 00:00:19,002
Že ano?
7
00:00:20,058 --> 00:00:21,755
Tohle jsi říkal.
8
00:00:22,327 --> 00:00:25,328
Už to nechceš?
9
00:00:28,767 --> 00:00:31,000
Chci.
10
00:00:32,037 --> 00:00:34,003
Tak na co čekáš, zlato?
11
00:00:37,403 --> 00:00:39,336
Už je čas.
12
00:00:39,361 --> 00:00:41,361
Buď se mnou.
13
00:00:56,939 --> 00:00:58,138
Dobré ráno.
14
00:00:58,163 --> 00:00:59,429
Dobré ráno.
15
00:00:59,798 --> 00:01:02,629
Připadám ti jiná?
16
00:01:03,702 --> 00:01:06,166
Riggsi, díváš se na velmi bohatou ženu.
17
00:01:06,166 --> 00:01:08,200
Pamatuješ se na náš
rodinný majetek na vrchovině?
18
00:01:08,235 --> 00:01:09,968
Myslíš tu malou chatu u rybníka?
19
00:01:10,003 --> 00:01:15,507
Ano. A jedna rodina, nějací Steadmanovi,
na ní učinili nabídku.
21
00:01:15,542 --> 00:01:17,008
A z toho zbohatneš?
22
00:01:17,044 --> 00:01:19,732
Ne, ale můžu z toho zaplatit pár dluhů.
23
00:01:19,786 --> 00:01:21,179
Tak to bude fajn.
24
00:01:21,505 --> 00:01:22,567
Že jo?
25
00:01:22,592 --> 00:01:24,558
Jo, já jsem to místo
měl vždycky rád.
26
........