1
00:01:35,095 --> 00:01:38,265
Ahoj, kočko. Dvakrát bacardi
mojito a jeden gin s tonikem.

2
00:01:38,849 --> 00:01:40,392
S citronem, nebo limetou?

3
00:01:40,684 --> 00:01:41,643
S limetou.

4
00:01:43,437 --> 00:01:44,271
Odkud jsi?

5
00:01:45,230 --> 00:01:47,441
Z Lisabonu. To je v Portugalsku.

6
00:01:47,774 --> 00:01:49,610
A kde ses tak opálila? V Miami?

7
00:01:57,909 --> 00:01:59,202
Jak se jmenuješ?

8
00:01:59,911 --> 00:02:02,414
- Rita.
- Rita. Sonny.

9
00:02:07,377 --> 00:02:08,378
Tak zatím, Rito.

10
00:02:51,296 --> 00:02:52,172
Čau, Michaele!

11
00:02:54,633 --> 00:02:55,842
Vedu ti buchty.

12
00:02:56,385 --> 00:02:57,386
Ahoj, fešáku.

13
00:02:59,054 --> 00:03:00,097
Na.

14
00:03:02,808 --> 00:03:05,936
- Tady máš prachy.
- Ne, schovej to.

15
00:03:06,144 --> 00:03:07,354
- V klidu.
- Vem si to.

16
00:03:07,562 --> 00:03:08,897
Dáš mi to pak.

17
00:03:16,029 --> 00:03:17,489
Co je s tou trojkou?

18
00:03:22,994 --> 00:03:24,454
Je jí blbě.

19
00:03:28,333 --> 00:03:30,001
Vezmu si jenom dvě.

20
00:03:30,752 --> 00:03:32,087
Tak pojď, kočičko.

21
00:04:39,529 --> 00:04:41,656
Víš, kolik kvůli tobě prodělám?

22
00:04:50,832 --> 00:04:52,000
Kampak?

23
00:05:09,226 --> 00:05:10,352
Pomalu.

24
00:05:16,817 --> 00:05:18,902
Neptun by měl se svým zbožím zacházet líp.

........