1
00:00:57,525 --> 00:00:59,569
SEDMILHÁŘKY II.

2
00:02:40,670 --> 00:02:42,088
Strčila jsem ho.

3
00:02:42,297 --> 00:02:43,965
Poslouchej mě! Poslouchej mě!

4
00:02:44,215 --> 00:02:45,800
Strčila jsem ho.

5
00:02:47,593 --> 00:02:50,346
Nikdo ho nestrčil. Nikdo!

6
00:02:51,306 --> 00:02:52,932
Pomozte nám někdo!

7
00:02:56,311 --> 00:02:57,687
Sakra.

8
00:03:02,900 --> 00:03:06,446
5. díl: Zabij mě

9
00:03:33,890 --> 00:03:35,141
Hej, Ede! Ede!

10
00:03:35,224 --> 00:03:37,060
Počkej na mě. Hej.

11
00:03:39,103 --> 00:03:40,939
Hej, poslouchej mě.

12
00:03:42,440 --> 00:03:44,025
Omlouvám se

13
00:03:44,150 --> 00:03:46,110
za tu věc na párty.

14
00:03:46,194 --> 00:03:48,029
Jo, přehnal jsem to. Takže...

15
00:03:48,947 --> 00:03:51,240
-Víš co? Já ti nevěřím.
-Co?

16
00:03:51,324 --> 00:03:52,867
Že tě to mrzí.

17
00:03:54,077 --> 00:03:55,954
Proč musíš bejt takovej kokot?

18
00:03:56,079 --> 00:03:58,873
No, nemusím. Já to chci.

19
00:03:59,082 --> 00:04:03,252
Víš, ne všichni spolu vycházejí,
Nathane. Nemůžeme se prostě

20
00:04:03,336 --> 00:04:06,714
v pohodě nesnášet?
Nemusí k tomu být důvod.

21
00:04:12,095 --> 00:04:14,514
Celej tenhle podělanej svět
se zbláznil.

22
00:04:14,639 --> 00:04:17,892
Celou tuhle blbou planetu
obývají idioti.

23
00:04:19,018 --> 00:04:20,395
Ty debile!

24
00:04:28,236 --> 00:04:31,906
V podstatě jde o svěření do péče.
........