1
00:00:00,742 --> 00:00:04,432
<i>7- Adam-15, tichý alarm,
801 North Heatherly.</i>

2
00:00:04,500 --> 00:00:06,173
<i>Kód 2-vysoký.</i>

3
00:00:10,339 --> 00:00:11,804
Víme, kdo je majitelem?

4
00:00:11,906 --> 00:00:14,109
Ne. Na seznamu je
holdingová společnost.

5
00:00:19,099 --> 00:00:20,833
Policie!

6
00:00:29,652 --> 00:00:30,853
Bishopová?

7
00:00:39,517 --> 00:00:42,584
Zdravím! Dobrý.
Díky bohu.

8
00:00:42,642 --> 00:00:44,354
Jsem tu zaseklý
už skoro hodinu.

9
00:00:44,391 --> 00:00:46,884
Centrálo, pošlete
k nám hasiče.

10
00:00:46,939 --> 00:00:48,095
Máme tu muže na stromě.

11
00:00:48,132 --> 00:00:49,611
Mám tolik otázek,

12
00:00:49,645 --> 00:00:51,775
počínaje: "Jak?"
a konče: "Proč?"

13
00:00:51,822 --> 00:00:54,674
- Minul jsem přistávací zónu.
- To je jasné.

14
00:00:55,564 --> 00:00:56,722
Promiňte.

15
00:00:56,759 --> 00:00:58,230
Co děláte na mém pozemku?

16
00:00:58,270 --> 00:01:01,467
- Máte zatykač?
- Zavolali nás.

17
00:01:01,509 --> 00:01:02,636
Tichý alarm.

18
00:01:02,673 --> 00:01:04,111
A co děláš na stromě,
kámo?

19
00:01:04,148 --> 00:01:06,577
- Minul přistávací zónu.
- Jo, to je jasné.

20
00:01:06,736 --> 00:01:09,251
Vlastně jsem mířil na
dům Seleny Gomezové.

21
00:01:09,332 --> 00:01:11,087
Selena Gomezová tady
nebydlí.

22
00:01:11,124 --> 00:01:13,095
Bydl... nemůžu říct,

........