1
00:00:00,000 --> 00:00:02,638
Škola v New Yorku? Nikdy
jsi v New Yorku nebyl.

2
00:00:02,641 --> 00:00:05,183
Byli jsme tam několikrát
navštívit tvé prarodiče.

3
00:00:05,186 --> 00:00:07,943
To místo? Ty chceš
jít na výšku tam?

4
00:00:07,946 --> 00:00:10,790
Guvernér a starosta se nedokážou
shodnout, kdo řídí dopravu!

5
00:00:10,792 --> 00:00:12,658
Ale ty jsi právě...

6
00:00:12,660 --> 00:00:15,424
Dylanina selektivní neznalost,
pak mistrovství, o to nejde.

7
00:00:15,427 --> 00:00:18,434
- Proč?
- "Chci jít na NYU.

8
00:00:18,469 --> 00:00:21,308
A nejenom kvůli Izzy.

9
00:00:21,343 --> 00:00:24,689
Je to skvělá škola a New
York bude dobrodružství. "

10
00:00:24,724 --> 00:00:26,467
Sekce finanční pomoci.
Tati, příjem?

11
00:00:26,469 --> 00:00:28,094
Tohle.

12
00:00:28,096 --> 00:00:29,726
Hele! Nejsem nejnižší krabice.

13
00:00:29,761 --> 00:00:32,193
Přihláška se má zítra odevzdat.
Musíš natočit film.

14
00:00:32,196 --> 00:00:35,387
- Musíme to prodiskutovat!
- "Prosím. Nechte mě to zkusit. "

15
00:00:35,394 --> 00:00:37,516
Tohle je na delší rozhovor.

16
00:00:37,519 --> 00:00:40,298
Přihlásíme se a pořešíme
to později?

17
00:00:40,333 --> 00:00:43,900
JJ pojede do New Yorku.
Nemůžu se dočkat návštěvy.

18
00:00:43,903 --> 00:00:45,703
Vždycky jsem chtěI vidět
potraviny z filmu

19
00:00:45,705 --> 00:00:47,271
Když Harry potkal Sally...

20
00:00:54,213 --> 00:00:57,846
Ano! Ano, ano,
ano! Ano!

21
00:00:57,851 --> 00:01:00,501
Zbláznil jste se?! A nikdo
neřekl, že můžete jet!

22
........