1
00:01:20,219 --> 00:01:23,013
ZAPOMNĚL JSEM,
A TEĎ ZAPOMÍNÁM ZNOVU.

2
00:01:23,097 --> 00:01:26,141
NA NĚCO MUSÍTE ZAPOMENOUT,
KDYŽ CHCETE DÁL ŽÍT.

3
00:01:27,851 --> 00:01:29,353
Promiň, Jett.

4
00:01:36,986 --> 00:01:39,488
Zavři ty podělaný dveře!

5
00:01:54,962 --> 00:01:56,839
Odhoď zbraň!

6
00:02:05,556 --> 00:02:07,224
Lehnout na zem!

7
00:02:08,350 --> 00:02:09,643
Dej mi telefon.

8
00:03:10,871 --> 00:03:13,958
3. díl

9
00:03:35,479 --> 00:03:38,315
-Kdo je to?
-Scully.

10
00:03:58,669 --> 00:03:59,712
Prosím?

11
00:03:59,879 --> 00:04:03,299
To jsem já. Pár dní
nebudu doma. Ano?

12
00:04:04,717 --> 00:04:06,176
Dobře.

13
00:04:06,260 --> 00:04:08,470
Jsi vzhůru?
Budeš si to pamatovat?

14
00:04:08,554 --> 00:04:10,764
Ne... Ano.

15
00:04:12,975 --> 00:04:17,771
Dej za mě Alice pusu. Řekni,
že jsem ve městě kvůli práci.

16
00:04:17,855 --> 00:04:19,732
Daisy.

17
00:04:19,815 --> 00:04:22,026
Dávej pozor.

18
00:04:22,109 --> 00:04:23,694
Dám.

19
00:04:32,036 --> 00:04:33,370
Jsem rád, že jsi zpátky.

20
00:04:34,622 --> 00:04:35,664
Nejsem.

21
00:04:35,748 --> 00:04:39,335
Tady je Phoenix. Řekněte
své jméno a číslo, pomalu,

22
00:04:39,418 --> 00:04:40,836
a já vám zavolám.

23
00:04:40,920 --> 00:04:44,048
Přijdu k tobě. Buď tam sama.

24
........