1
00:00:01,373 --> 00:00:03,531
V předchozích dílech jste viděli...

2
00:00:05,690 --> 00:00:09,694
Dnes očistíme ten nejtěžší z hříchů,

3
00:00:09,715 --> 00:00:11,811
ohrožení dítěte.

4
00:00:11,831 --> 00:00:14,949
Snažím se myslet na dobro,
které můžu konat.

5
00:00:14,970 --> 00:00:19,151
Jestli pomůžu jedinému
člověku, tak to stačí.

6
00:00:19,172 --> 00:00:21,153
-Ty jsi těhotná?
-Jo.

7
00:00:21,174 --> 00:00:23,218
Ať mě Bůh učiní hodnou.

8
00:00:23,239 --> 00:00:25,293
-Znovu.
-Jo.

9
00:00:25,314 --> 00:00:26,481
Paní vás prosila,
ať toho necháte!

10
00:00:26,502 --> 00:00:29,683
Měli jsme čtvrté věšení za týden.
Její škola v Brookline.

11
00:00:29,703 --> 00:00:32,832
Jděte k bráně. Strážný Parker.
Dneska tam bude.

12
00:00:33,634 --> 00:00:35,876
-Nechtěla byste se projít?
-Já bych asi neměla.

13
00:00:35,897 --> 00:00:38,984
Se mnou se vám nic nestane. Slibuji.

14
00:00:40,944 --> 00:00:42,185
-Hannah!
-Ukažte mi ty děti!

15
00:00:42,205 --> 00:00:45,115
-Tak vás tam pustit nemůžu.
-Opustila jsi mě.

16
00:00:45,136 --> 00:00:46,199
Omlouvám se.

17
00:00:46,220 --> 00:00:48,295
Pořád dokola se ptá na děti!

18
00:00:48,316 --> 00:00:50,339
Je zmatená!
Je vaše paní v pořádku?

19
00:00:50,359 --> 00:00:55,521
Neopovažuj se se mnou
mluvit o mé ženě!

20
00:00:55,542 --> 00:00:56,751
-Co se stalo?
-Mackenzieovi jsou pryč.

21
00:00:56,772 --> 00:00:58,649
-Kde pryč?
-Já nevím.

22
00:00:58,670 --> 00:00:59,848
........