1
00:00:09,967 --> 00:00:13,971
ABBEY ROAD STUDIOS
8. ÚNORA 2018

2
00:00:23,272 --> 00:00:24,690
Klavír Beatles.

3
00:00:28,069 --> 00:00:29,779
Můžeme.

4
00:00:30,571 --> 00:00:32,323
Připravit a akce.

5
00:00:36,577 --> 00:00:39,372
Freddie Mercury má tolik různých tváří

6
00:00:39,455 --> 00:00:42,083
a nemyslím, že by některá byla
opravdovější než jiné.

7
00:00:42,166 --> 00:00:44,710
Mám počkat, až se kamera zastaví
a pak se otočit?

8
00:00:44,794 --> 00:00:46,170
<i>Freddie Mercury měl jasnou představu</i>

9
00:00:46,254 --> 00:00:47,380
o své budoucnosti už v dětství.

10
00:00:47,463 --> 00:00:48,464
GRAHAM KING
PRODUKCE

11
00:00:48,881 --> 00:00:51,050
Všichni se dívejte sem.

12
00:00:51,133 --> 00:00:52,802
<i>Nikdy nechtěl být něčí vzor.</i>

13
00:00:52,885 --> 00:00:56,389
To ignoroval a rozhodl se, že bude svůj

14
00:00:56,514 --> 00:00:58,349
<i>a bude takový, jaký chce být.</i>

15
00:00:58,432 --> 00:01:01,394
<i>Freddie nemá zábrany.
Nic ho nedrží zpátky.</i>

16
00:01:01,602 --> 00:01:04,188
<i>Nebylo pro něj snadné
stát se rockovou hvězdou.</i>

17
00:01:04,272 --> 00:01:07,567
Mohl se Farrokh Bulsara
stát mezinárodní hvězdou

18
00:01:07,650 --> 00:01:09,110
<i>aniž by se stal Freddiem Mercurym?</i>

19
00:01:09,193 --> 00:01:10,278
<i>Zase jdeš ven, Farrokhu?</i>

20
00:01:10,361 --> 00:01:11,612
Teď už jsem Freddie, tati.

21
00:01:11,696 --> 00:01:13,197
<i>Vystavěl se sám.</i>

22
00:01:13,281 --> 00:01:15,199
ROGER TAYLOR - BRIAN MAY
QUEEN - VÝK. PRODUKCE HUDBY

23
00:01:15,283 --> 00:01:16,492
<i>Čistě silou vůle a inteligence.</i>

........