1
00:00:05,005 --> 00:00:07,924
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,723 --> 00:00:16,391
<i>Vstávat a cvičit!</i>

3
00:00:16,474 --> 00:00:19,227
<i>Je ráno a někdo tě má rád!</i>

4
00:00:19,436 --> 00:00:21,062
Tebe taky, kámo.

5
00:00:21,146 --> 00:00:23,314
- Bože můj!
- To je on!

6
00:00:23,398 --> 00:00:26,359
- Miluju tě, pane Piškote!
- Já tebe taky.

7
00:00:26,443 --> 00:00:31,865
Nápad na novej film Pixaru:
Co se honí hlavou krabici od pizzy?

8
00:00:31,948 --> 00:00:34,617
- A Leland Stanford?
- Železniční magnát?

9
00:00:34,701 --> 00:00:36,995
- Železniční magnát?
- Správně.

10
00:00:37,078 --> 00:00:40,874
Další otázka. Jakou lišku mám nejradši?

11
00:00:41,249 --> 00:00:43,376
- Pavla Lišku.
- Polární?

12
00:00:43,460 --> 00:00:47,172
Je mi líto. Správně bylo Pavla Lišku.

13
00:00:47,255 --> 00:00:49,340
- Jak to mám vědět?
- A taky Bystroušku.

14
00:00:49,424 --> 00:00:51,593
- Uznali bychom i Bystroušku.
- Co?

15
00:00:51,676 --> 00:00:53,678
- Je mi líto!
- Co to...

16
00:00:53,762 --> 00:00:57,307
A to je pro dnešek vše.
Na závěr mi dovolte říct:

17
00:00:57,390 --> 00:01:02,729
Diane, pokud se díváš,
miluju tě a jsi skvělá.

18
00:01:03,313 --> 00:01:08,818
Nápad na aplikaci:
tlačítko, který umí vrátit čas.

19
00:01:08,902 --> 00:01:11,905
Bavíte se dobře?

20
00:01:12,155 --> 00:01:15,617
Tři měsíce. Rok. Celej život.

21
00:01:15,700 --> 00:01:20,580
Erico, kdes vzala ten zub? Fajn, paříme!

22
00:01:20,663 --> 00:01:24,125
Jedno kliknutí
a všechno bude jako předtím.
........