1
00:00:08,285 --> 00:00:10,725
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,805 --> 00:00:12,045
Kde vůbec začít,

3
00:00:12,965 --> 00:00:15,725
když sháníte zásnubní prsten?

4
00:00:17,285 --> 00:00:18,765
Jsem sice holka z města,

5
00:00:19,205 --> 00:00:21,085
ale šperky mě nikdy nebraly.

6
00:00:22,285 --> 00:00:24,805
Týdny jsem přemýšlel, jaký diamant

7
00:00:25,045 --> 00:00:26,245
a jak bude zasazený.

8
00:00:26,325 --> 00:00:28,645
Vymyslel to sám. Nemám na tom zásluhu.

9
00:00:29,525 --> 00:00:32,645
Prodavač mě měl plné zuby,
nemohl jsem se rozhodnout.

10
00:00:32,725 --> 00:00:36,765
Je nádhernej.
Je tam jeden obrovskej diamant.

11
00:00:36,845 --> 00:00:37,925
Na mém prstu.

12
00:00:39,005 --> 00:00:40,925
Stál asi jako nová kamera.

13
00:00:41,405 --> 00:00:44,245
I kdyby mi dal gumičku, nosila bych ji.

14
00:00:45,205 --> 00:00:48,005
Na takové dobrodružství
by si ho bral jen idiot.

15
00:00:48,085 --> 00:00:50,005
Je v bezpečí v Sydney.

16
00:00:55,365 --> 00:00:59,245
Unesl loď, aby měl perfektní záběry.

17
00:01:01,205 --> 00:01:03,085
Vrať se na správnou loď, Time.

18
00:01:03,645 --> 00:01:06,365
- Vyskočíš z ní?
- S tím nepočítej.

19
00:01:11,525 --> 00:01:13,605
Málem jsem ti odpálil bubínky.

20
00:01:13,685 --> 00:01:15,605
Jako kameramanka vypadáš skvěle.

21
00:01:16,005 --> 00:01:17,925
- Krok dozadu.
- Dobře.

22
00:01:18,005 --> 00:01:19,845
Srovnej si horizont.

23
00:01:20,325 --> 00:01:23,605
- Co expozice?
- Jako vůči slunci?

24
00:01:23,685 --> 00:01:26,445
........