1
00:00:09,565 --> 00:00:12,605
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:15,725 --> 00:00:19,485
Nevím, jestli ještě někdy
zažiju něco takového.

3
00:00:20,765 --> 00:00:23,165
Jako kdyby mi v hlavě a těle

4
00:00:23,405 --> 00:00:26,445
explodoval celý vesmír.

5
00:00:26,725 --> 00:00:30,405
Cestoval jsem hrozně rychle
a viděl spoustu barev a obrazů...

6
00:00:32,485 --> 00:00:34,165
Čas se doslova zastavil.

7
00:00:34,405 --> 00:00:36,965
Osm hodin se nepohnul.

8
00:00:37,085 --> 00:00:41,645
Osm hodin. Celý pracovní den.
Nehnul ani brvou.

9
00:00:41,725 --> 00:00:44,605
Vlastně trochu pohnul palcem,
tak jsem věděla,

10
00:00:44,685 --> 00:00:46,045
že je naživu,

11
00:00:46,125 --> 00:00:48,245
jinak ale vypadal jako v bezvědomí.

12
00:00:48,765 --> 00:00:51,445
Máte si projít duchovní cestou a spatřit

13
00:00:51,525 --> 00:00:53,165
spřízněnou duši. No a já...

14
00:00:53,845 --> 00:00:56,605
...PJ jsem tam prostě neviděl.

15
00:00:57,845 --> 00:00:59,765
Nikde ta nebyla.

16
00:01:00,605 --> 00:01:03,245
Možná je to pro nás znamení.

17
00:01:03,405 --> 00:01:06,045
Fakt nevím, jak na tom po Brazílii jsme.

18
00:01:06,805 --> 00:01:09,245
Možná se i rozejdeme

19
00:01:09,445 --> 00:01:11,805
a já s tím nemůžu nic udělat.

20
00:01:12,365 --> 00:01:14,765
Přemýšlela jsem, že pojedu domů,

21
00:01:14,845 --> 00:01:17,645
ale pak jsem si řekla,
že celý tenhle zážitek

22
00:01:17,725 --> 00:01:21,365
nebyl jenom o našem vztahu.

23
00:01:21,885 --> 00:01:24,045
Chci z toho mít něco i já.

24
00:01:24,125 --> 00:01:26,605
Kdybych to teď vzdala,
........