1
00:00:17,183 --> 00:00:22,147


2
00:01:10,862 --> 00:01:13,990
Dobrej, jak vám můžu pomoci?

3
00:01:17,869 --> 00:01:21,039
Potřebujete něco napsat.

4
00:02:07,335 --> 00:02:10,672
Michaeli, je čas na zahradu.

5
00:02:12,173 --> 00:02:13,675
Můžeš jít se mnou.

6
00:02:16,928 --> 00:02:17,762
Michaeli.

7
00:02:19,597 --> 00:02:20,431


8
00:02:25,770 --> 00:02:27,689
Budu vzadu za domem.

9
00:02:41,536 --> 00:02:46,708
Prý se ti nechce mluvit.
Je to tak?

10
00:02:47,875 --> 00:02:49,752
Tak to zjednodušíme.

11
00:02:49,752 --> 00:02:51,212
Ano, nebo ne.

12
00:02:51,212 --> 00:02:53,548
Kývnutí pro ano,
zavrtění pro ne.

13
00:02:53,548 --> 00:02:55,299
Zvládneš to?

14
00:02:56,801 --> 00:02:58,052
Dobrá.

15
00:02:58,052 --> 00:03:01,264
Dal jsi strážníkovi Greyovi zprávu

16
00:03:02,223 --> 00:03:05,810
kde stojí, že jsi Donovan Reid.

17
00:03:05,810 --> 00:03:06,853
Je to pravda?

18
00:03:12,233 --> 00:03:16,446
Hledám Donovana Reida už dlouho.

19
00:03:16,446 --> 00:03:20,033
A hochu, nejsi to,
co jsem očekával.

20
00:03:25,079 --> 00:03:27,582
Napsal jsi své datum narození

21
00:03:27,582 --> 00:03:30,501
ale nepamatuješ si
adresu bydliště.

22
00:03:30,501 --> 00:03:31,419
Je to tak?

23
00:03:33,004 --> 00:03:35,923
Dovol, abych ti
něco vysvětlil.

24
00:03:35,923 --> 00:03:39,761
Jestli seš Donovan Reid,
........