1
00:01:23,143 --> 00:01:25,337
SMRT BUDE MÍT TVÉ OČI

2
00:03:41,688 --> 00:03:46,392
- Prosím?
- Ahoj, Yvonne.

3
00:03:46,392 --> 00:03:49,929
- Kolik je hodin?
- Nevím.

4
00:03:49,929 --> 00:03:52,625
Co se děje, Luiso, máš nějaké problémy?

5
00:03:53,667 --> 00:03:54,668
- Potřebuješ něco?
- Ne, já...

6
00:03:55,068 --> 00:04:01,374
- Jak se máš?
- Nehraj si se mnou.

7
00:04:01,374 --> 00:04:05,678
- Co se děje?
- Nic.

8
00:04:05,678 --> 00:04:11,317
Nelíbí se mi tvůj hlas, co se děje?

9
00:04:11,317 --> 00:04:16,956
- Nechci se o tom bavit.
- Aha, rozešli jste se.

10
00:04:16,956 --> 00:04:23,885
- Skončilo to, je po všem.
- Cítím se osaměle.

11
00:04:25,798 --> 00:04:29,936
To já také, ale já si zvolila svobodu.

12
00:04:29,936 --> 00:04:33,439
- Možná jsme se zmýlily.
- Nemůžeme to vrátit zpět.

13
00:04:33,439 --> 00:04:39,012
- Středověk skončil.
- Také jsem si zvolila svobodu.

14
00:04:39,012 --> 00:04:42,081
- Svoboda znamená osamocenost.
- S kým to mluvíš?

15
00:04:42,081 --> 00:04:49,954
Zvykni si na to,
nakonec se ti to bude líbit.

16
00:04:51,324 --> 00:04:55,128
- Musíš mít trpělivost.
- Nestojí to za to.

17
00:04:55,128 --> 00:04:58,331
Naopak, tohle je jediná věc,
která má smysl.

18
00:04:58,331 --> 00:04:59,999
Musíš se ovládat.

19
00:04:59,999 --> 00:05:03,400
- Vždycky?
- Ať to stojí cokoliv.

20
00:05:04,437 --> 00:05:08,408
- Děkuju ti.
- Děkuješ mi? A za co?

21
00:05:08,408 --> 00:05:10,227
Dobrou noc.

22
........