1
00:00:54,137 --> 00:00:56,807
Podľa skutočného príbehu

2
00:01:03,855 --> 00:01:08,402
PRELOM

3
00:01:51,403 --> 00:01:53,697
15. január 2015

4
00:02:38,575 --> 00:02:39,576
Tak poď.

5
00:03:26,498 --> 00:03:28,333
Robím vajíčka.

6
00:03:31,044 --> 00:03:33,088
Vyzdvihnem ťa po tréningu o 5:00.

7
00:03:33,255 --> 00:03:34,172
O 6:00.

8
00:03:34,256 --> 00:03:35,382
Ešte si zastrieľam.

9
00:03:35,590 --> 00:03:37,426
Chad ti stále robí zle?

10
00:03:38,844 --> 00:03:39,845
Nie.

11
00:03:40,971 --> 00:03:42,347
Dobre.

12
00:03:44,975 --> 00:03:47,853
Sammy, poď sem.

13
00:03:49,354 --> 00:03:50,981
Tak mi napadlo...

14
00:03:51,690 --> 00:03:53,108
Nezavolám trénerovi?

15
00:03:53,191 --> 00:03:54,276
Dopekla, nie!

16
00:03:54,985 --> 00:03:56,361
Pozor na jazyk.

17
00:03:58,405 --> 00:03:59,906
Dobré ráno.

18
00:04:00,490 --> 00:04:01,408
Ďakujem.

19
00:04:01,491 --> 00:04:02,409
Nech sa páči.

20
00:04:02,492 --> 00:04:03,368
Dobré ráno.

21
00:04:03,577 --> 00:04:04,745
<i>Ahoj, oci.</i>

22
00:04:09,291 --> 00:04:14,796
Zajtra hrajú Warriors
proti Thunder v Oklahoma City.

23
00:04:14,963 --> 00:04:16,465
Kto podľa teba vyhrá?

24
00:04:16,631 --> 00:04:19,259
Steph Curry dal včera 32 bodov.

25
00:04:19,634 --> 00:04:24,306
Podľa mňa im to Chef Curry natrie.
........