1
00:00:00,434 --> 00:00:01,898
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:01,996 --> 00:00:02,900
Mina Davenportová.

3
00:00:02,903 --> 00:00:04,338
- Jste obeznámená s případem?
- Samozřejmě.

4
00:00:04,338 --> 00:00:05,738
V roce 2004 byla unesena.

5
00:00:05,806 --> 00:00:07,873
O deset let později uprchla
a přišla domů.

6
00:00:07,942 --> 00:00:09,375
Mino.

7
00:00:09,443 --> 00:00:11,110
Děje se něco?

8
00:00:11,146 --> 00:00:12,780
Jednoduše tato dívka
nemohla dospět

9
00:00:12,837 --> 00:00:14,220
a stát se touto dívkou.

10
00:00:14,426 --> 00:00:16,182
Jste nejlepší lhářka,
jakou jsem kdy poznal,

11
00:00:16,250 --> 00:00:18,083
a to už něco vypovídá.

12
00:00:18,152 --> 00:00:21,587
Mé pravé jméno je Cassie,
ale klidně mi říkejte Mino, jestli chcete.

13
00:00:21,656 --> 00:00:23,522
Myslíte si, že jsem zabila
toho agenta FBI.

14
00:00:23,591 --> 00:00:25,758
Myslíte, že si vylžete cestu ven?

15
00:00:25,826 --> 00:00:26,859
Myslím.

16
00:00:26,928 --> 00:00:28,227
A teď mi povězte,

17
00:00:28,296 --> 00:00:29,528
lžu?

18
00:00:33,578 --> 00:00:35,745
Pane Wellere,
cením si toho, že jste se vrátil.

19
00:00:35,814 --> 00:00:37,313
Tohle je už po kolikáté,
po třetí?

20
00:00:37,382 --> 00:00:38,748
Popravdě, tyhle rozhovory

21
00:00:38,817 --> 00:00:40,750
začínají přerůstat v obtěžování.

22
00:00:40,819 --> 00:00:42,518
Už jsem se přiznal, k čemu došlo

23
00:00:42,587 --> 00:00:43,394
mezi mnou a Summer.

........