1
00:01:13,198 --> 00:01:15,618
HBO uvádí

2
00:02:36,239 --> 00:02:39,999
TEMNÝ PŘÍPAD

3
00:02:57,010 --> 00:02:58,896
<i>Někdo říká, že láska...</i>

4
00:03:01,598 --> 00:03:03,400
<i>Že je to řeka.</i>

5
00:03:05,977 --> 00:03:09,275
<i>A že utápí křehké rákosí.</i>

6
00:03:12,984 --> 00:03:14,988
<i>A někdo říká, že láska...</i>

7
00:03:16,863 --> 00:03:18,867
<i>Že je jako žiletka.</i>

8
00:03:20,950 --> 00:03:25,292
<i>A že nechává vykrvácet duši.</i>

9
00:03:26,122 --> 00:03:29,218
<i>Někdo říká, že láska...</i>

10
00:03:29,375 --> 00:03:33,634
<i>Že je to hlad...</i>

11
00:03:38,760 --> 00:03:40,895
Máš ruce po tátovi.

12
00:03:48,686 --> 00:03:50,573
Táta mě znervózňoval.

13
00:03:51,689 --> 00:03:57,205
Možná jsi byl nervózní už předtím.
Možná jsi neměl kuráž.

14
00:04:04,744 --> 00:04:06,417
Vidím tě.

15
00:04:08,289 --> 00:04:12,216
Běžíš mezi stromy. Jsi malej.

16
00:04:14,796 --> 00:04:20,478
Ty stromy jsou jako obři.
Honí tě chlapi.

17
00:04:22,053 --> 00:04:26,726
-Já jsem tu.
-Vystupuješ ze stromů.

18
00:04:26,891 --> 00:04:31,814
Nejseš tak rychlej. Ach, hochu.

19
00:04:34,566 --> 00:04:39,821
Oni tě zabijou.
Rozstřílej tě na cucky.

20
00:04:49,539 --> 00:04:51,461
Kde to je?

21
00:04:53,376 --> 00:04:59,343
Nevím. Byls tady první.

22
00:05:06,598 --> 00:05:13,146
<i>Když byla noc příliš osamělá</i>

23
00:05:13,855 --> 00:05:20,486
<i>a cesta příliš dlouhá...</i>

24
00:05:21,362 --> 00:05:28,207
<i>A když si myslíš, že láska je jen</i>

........