1
00:01:12,088 --> 00:01:15,132
HRÁČI III.
1. díl: Zárodek expanze

2
00:01:21,430 --> 00:01:23,599
Dělej, Spenci. Jeď!

3
00:01:24,725 --> 00:01:27,853
-Zranil ses, Chucku?
-Praštils mě. Faul.

4
00:01:27,895 --> 00:01:30,897
Prdlajs faul.
Bylo to čistý. Máme míč.

5
00:01:30,898 --> 00:01:35,027
-Vždycky vy, co?
-No jasně. Poslední bod, sráči.

6
00:01:35,111 --> 00:01:38,239
Stav se! Zpátky!

7
00:01:38,281 --> 00:01:41,367
Jsem na středu! Jsem tam!

8
00:01:43,494 --> 00:01:47,664
-Prorážení!
-Ale hovno. Na mým je po mým.

9
00:01:47,665 --> 00:01:50,710
-Samej švindl. Už jdu.
-Jo, já taky.

10
00:01:50,751 --> 00:01:53,878
-Pojď, Regi. Serem na něj.
-Jo, serem.

11
00:01:53,879 --> 00:01:56,966
Chce to trénink, sráči.
Co kafráš? Hraješ se mnou.

12
00:01:57,049 --> 00:02:00,094
-On je můj šofér.
-Už půjdu.

13
00:02:01,095 --> 00:02:04,307
-Fajn výkon, synku.
-Díky, Dennisi.

14
00:02:04,348 --> 00:02:07,476
Děkuju, Ricky. Super barák.

15
00:02:08,227 --> 00:02:11,480
-Máš tady marodku?
-Komplet rehabilitačku.

16
00:02:11,522 --> 00:02:14,483
Možná brzo dětskej pokoj.

17
00:02:15,484 --> 00:02:17,820
-O čem to mluvíš?
-Pamatuješ Amber?

18
00:02:18,613 --> 00:02:21,741
-Tu kočku s tetováním Paca? Jo.
-Má zpoždění.

19
00:02:21,782 --> 00:02:23,993
Aspoň myslím. Furt mi nevolá.

20
00:02:24,035 --> 00:02:27,078
Teď už chápu, proč jsi hrál
jako Draymond Green.

21
00:02:27,079 --> 00:02:31,249
Děcko nechci, Spenci.
I kdyby, tak ne s ní.

22
........