1
00:01:06,274 --> 00:01:11,237
ŽENA, KTERÁ ZNÁ PROVAZY,
SE NENECHÁ SPOUTAT. M. WEST

2
00:01:21,998 --> 00:01:23,791
Co, sakra, děláte?

3
00:01:24,042 --> 00:01:28,379
Cestou do zámečnictví jsem
šla kolem místního sexshopu.

4
00:01:28,921 --> 00:01:32,258
Uvnitř byli chlapi v kůži,
i v tomto počasí.

5
00:01:32,342 --> 00:01:34,260
Náročná branže.

6
00:01:44,145 --> 00:01:45,438
Volá už potřetí.

7
00:01:48,483 --> 00:01:51,569
Ať přestane.
Musí to být věrohodný.

8
00:01:54,155 --> 00:01:55,406
Carle?

9
00:01:56,282 --> 00:01:59,535
Jo, promiň, brácho.
Zdržel jsem se.

10
00:02:01,162 --> 00:02:02,705
Ztratil jsem pojem o čase.

11
00:02:03,122 --> 00:02:04,457
Znáš to.

12
00:02:05,833 --> 00:02:08,670
Musíš to za mě vzít, ano?

13
00:02:12,340 --> 00:02:14,092
Díky, máš to u mě.

14
00:02:14,842 --> 00:02:18,221
-Uvidíme se zítra.
-Zítra ti zavolám.

15
00:02:22,308 --> 00:02:23,935
Zítra ti zavolám.

16
00:02:35,989 --> 00:02:37,407
Co chcete dělat?

17
00:02:37,490 --> 00:02:40,285
Nevím. Ještě jsem se nerozhodla.

18
00:02:40,535 --> 00:02:43,037
Ať je to cokoliv, nemusíte to dělat.

19
00:02:43,162 --> 00:02:44,580
Kdo říká?

20
00:02:45,415 --> 00:02:47,542
Ty už ses pobavil, ne?

21
00:02:48,001 --> 00:02:49,252
Jak pobavil?

22
00:02:49,877 --> 00:02:52,922
Zastřelil jsi Felixe,
mě jsi unesl,

23
00:02:53,589 --> 00:02:56,551
rozbrečel a pěkně ztrapnil.

24
........