1
00:00:10,710 --> 00:00:11,750
Jak se máte?

2
00:00:14,130 --> 00:00:16,010
- Doufám, že vám to pomůže.
- Děkuji, děkuji.

3
00:00:16,230 --> 00:00:18,230
- Kdo jsi?
- Master Legend.

4
00:00:18,300 --> 00:00:20,070
Venku na hlídce, bojující se zlem.

5
00:00:20,130 --> 00:00:21,380
- Krásné dámy.
- Rádi tě vidíme.

6
00:00:21,400 --> 00:00:22,840
- Jak se máte?
- Ahoj Master Legende.

7
00:00:22,900 --> 00:00:24,170
Tady máš kamaráde.

8
00:00:25,670 --> 00:00:27,440
Můžeš použít nějakou z těhle věcí.

9
00:00:27,510 --> 00:00:28,840
Tady máš.

10
00:00:28,910 --> 00:00:32,500
Jsou všeci v bezpečí?
Dávejte si bacha na zločince.

11
00:00:33,280 --> 00:00:34,340
Bojuji se zločinem.

12
00:00:34,360 --> 00:00:35,650
Neviděl si žádný zločin.

13
00:00:35,670 --> 00:00:37,340
Dokud do něj nejsem zapletený.

14
00:00:38,070 --> 00:00:39,150
Master Legend!

15
00:00:39,500 --> 00:00:42,040
Vážně?

16
00:00:42,100 --> 00:00:43,650
Tohle je Janicina noc
a ty ji ničíš!

17
00:00:43,670 --> 00:00:45,110
Nesnažím se jí zničit...

18
00:00:45,170 --> 00:00:46,710
Jen zaplaťte jízdné!

19
00:00:46,770 --> 00:00:48,340
Vyhul mi péro!

20
00:00:48,410 --> 00:00:49,880
Teď.

21
00:00:49,940 --> 00:00:52,550
Můžeme se snadno rozmotat
tento malý uzel tady.

22
00:00:52,610 --> 00:00:54,080
Dobře, vysmahni Star Treku.

23
00:00:54,150 --> 00:00:56,480
Madam, jsem opravdový superhrdina,

24
........