1
00:00:21,660 --> 00:00:24,260
Díky.

2
00:00:24,260 --> 00:00:27,140
Děkuji, díky,

3
00:00:27,140 --> 00:00:29,260
děkujeme moc.

4
00:00:32,060 --> 00:00:33,780
Ahoj a vítejte u Top Gearu.

5
00:00:33,780 --> 00:00:38,060
A dnes večer to bude show, ve které
nás všechny tři Freddie skoro zabije.

6
00:00:38,060 --> 00:00:39,620
<font color="#ffff00">Paddy, byla to malá bouračka.</font>

7
00:00:39,620 --> 00:00:42,740
<font color="#ffff00">A, kromě toho, byl to v první řadě tvůj hloupý nápad.</font>

8
00:00:42,740 --> 00:00:45,460
<font color="#00ffff">-Škubač má pravdu.</font>
<font color="#ffff00">-Škubač?!</font>

9
00:00:45,460 --> 00:00:47,620
<font color="#00ffff">Má, OK?</font>
<font color="#00ffff">Můžeš obviňovat jen sám sebe.</font>

10
00:00:47,620 --> 00:00:50,500
Nebyl to hloupý nápad.
Byl to geniální nápad.

11
00:00:50,500 --> 00:00:54,860
Myslel jsem, že dokáži najít
ultimativní levné ojeté rodinné auto,

12
00:00:54,860 --> 00:00:57,420
a tak jsem vyrazil a jedno koupil.

13
00:01:06,380 --> 00:01:09,580
Rodiny Velké Británie,
můžete mi později poděkovat.

14
00:01:12,820 --> 00:01:15,460
Při řízení takovéhohle auta se cítíte naživu.

15
00:01:18,780 --> 00:01:22,964
Fredovi se bude líbit kvůli prostoru
a Chrisovi pro kvalitu svezení.

16
00:01:28,660 --> 00:01:30,460
<font color="#ffff00">Ať je to cokoliv, ať je to radši dobré.</font>

17
00:01:32,300 --> 00:01:34,515
<font color="#00ffff">Ó můj Bože.</font>

18
00:01:36,643 --> 00:01:37,667
Hej!

19
00:01:37,799 --> 00:01:39,900
<font color="#00ffff">-Co děláš?</font>
<font color="#ffff00">-Co je s tebou?</font>

20
00:01:39,900 --> 00:01:41,900
<font color="#00ffff">Co děláš?</font>

21
00:01:41,900 --> 00:01:45,820
<font color="#00ffff">-Co to děláš?</font>
-Ultimativní rodinné auto, kamarádi.

22
00:01:45,820 --> 00:01:51,180
1300 babek za Daimler (45 000 Kč) -
nóbl a levné, trochu jako vy dva.

23
00:01:51,180 --> 00:01:52,820
........