1
00:00:00,040 --> 00:00:01,619
Minule v iZombie...

2
00:00:01,620 --> 00:00:03,404
Jejich sestra byla v mojí jednotce.

3
00:00:03,404 --> 00:00:06,190
- Byla zabita sniperem.
- Nechej je u mě.

4
00:00:06,223 --> 00:00:08,428
Toto místo se stává tak trochu sirotčincem.

5
00:00:13,024 --> 00:00:14,759
Chtějí vyprovokovat násilí.

6
00:00:14,791 --> 00:00:16,359
<i>Střelba u Teplokrevných.</i>

7
00:00:16,360 --> 00:00:17,827
Nikdy jsem nezastřelil nikoho, kdo
by si to nezasloužil.

8
00:00:17,828 --> 00:00:20,564
Když některý z mých vojáků poruší zákon.
Ponese si následky svých činů.

9
00:00:22,066 --> 00:00:23,901
Chcete po mě peníze na vaši PR kampaň.

10
00:00:23,933 --> 00:00:26,604
Všichni se shodneme na tom,
že zlepšení pohledu na zombie

11
00:00:26,636 --> 00:00:28,305
je kritické pro bezpečí Seattlu.

12
00:00:28,339 --> 00:00:30,270
Jimmy a jeho komediální skupina udělá...

13
00:00:30,270 --> 00:00:31,641
Sadu skečů...

14
00:00:31,676 --> 00:00:34,679
O lidském páru, který žije
vedle zombie páru.

15
00:00:34,711 --> 00:00:36,947
A je v tom vtip a má to srdce.

16
00:00:36,981 --> 00:00:38,316
Máte pro to název?

17
00:00:38,348 --> 00:00:39,784
Počkej si.

18
00:00:41,304 --> 00:00:42,439
Ahoj, Zombie.

19
00:00:43,919 --> 00:00:45,751
_

20
00:01:02,670 --> 00:01:04,170
Oh, neslyšel jsem tě přicházet.

21
00:01:04,687 --> 00:01:08,891
Co mám říct, očekával jsem víc.

22
00:01:09,045 --> 00:01:10,747
Co jako? Je to technická kancelář.

23
00:01:10,780 --> 00:01:13,383
Co udělali navigační aplikaci?
Hledač cesty?

24
00:01:13,417 --> 00:01:15,420
........