1
00:01:55,849 --> 00:02:00,103
KLUB KANIBALŮ

2
00:04:08,648 --> 00:04:10,233
Neruším?

3
00:04:10,483 --> 00:04:14,404
Samozřejmě, že ne, šéfe.
Odpočíval jsem.

4
00:04:15,280 --> 00:04:16,906
Potřebujete něco, pane?

5
00:04:17,073 --> 00:04:19,534
Ne. Jen jsem ti chtěl říct,
že odjíždím do Fortalezy.

6
00:04:19,659 --> 00:04:20,869
Pracovní povinnosti.

7
00:04:21,911 --> 00:04:24,331
V pohodě. Odpočívej.

8
00:04:24,998 --> 00:04:26,666
Nemám dát věci do auta?

9
00:04:26,833 --> 00:04:30,754
Ne. Udělej to v pondělí,
až se vrátím pro Gildu.

10
00:04:32,464 --> 00:04:34,049
Paní zůstává?

11
00:04:34,466 --> 00:04:37,052
Ano. Zůstává.

12
00:04:38,511 --> 00:04:40,722
Gilda je na práci alergická.

13
00:04:44,059 --> 00:04:45,393
Ještě něco...

14
00:04:47,187 --> 00:04:48,605
Pojď blíž.

15
00:04:50,774 --> 00:04:54,235
Vím, že to není tvá práce,
ale Lucivaldo pojede se mnou,

16
00:04:54,402 --> 00:04:57,155
takže je třeba, abys dohlédl na dům.

17
00:04:57,989 --> 00:04:59,407
Víš, jak se to používá?

18
00:05:06,873 --> 00:05:08,625
Snad jo.

19
00:05:10,877 --> 00:05:15,632
Nezabiješ-li mi ženu,
bude to stačit.

20
00:08:44,591 --> 00:08:46,426
Bylo to dobrý, lásko?

21
00:08:47,761 --> 00:08:49,721
Ptáš se mě, nebo jeho?

22
00:08:52,140 --> 00:08:54,142
Mám jen jednu "lásku".

23
00:08:58,480 --> 00:09:01,358
Ano. Bylo to skvělý.

24
00:09:43,900 --> 00:09:45,610
Je to výborný, drahoušku.
........