1
00:00:06,445 --> 00:00:08,565
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:19,045 --> 00:00:22,485
BRITÁNIE JE NA POKRAJI
SOCIÁLNÍ A POLITICKÉ ZMĚNY.

3
00:00:23,365 --> 00:00:26,445
AMERICE DĚLÁ STAROST
ROSTOUCÍ HROZBA KOMUNISMU,

4
00:00:26,565 --> 00:00:29,565
KTERÁ BUDE DEFINOVAT
NOVOU ÉRU GLOBÁLNÍ VÁLKY.

5
00:00:30,525 --> 00:00:32,885
VE VYHROCUJÍCÍ SE SITUACI

6
00:00:32,965 --> 00:00:35,485
SE AMERICKÁ ZPRAVODAJSKÁ SLUŽBA „OSS“

7
00:00:35,565 --> 00:00:38,525
SNAŽÍ ZÍSKAT LIDI
PRO NOVOU STUDENOU VÁLKU...

8
00:00:42,125 --> 00:00:43,045
Ne.

9
00:00:46,565 --> 00:00:50,045
Ne. Mám velmi vážné výhrady.

10
00:00:54,885 --> 00:00:57,925
Mám velmi vážné výhrady
k dalšímu setkání.

11
00:01:02,365 --> 00:01:06,205
ÚŘAD VLÁDY,
WHITEHALL

12
00:01:08,245 --> 00:01:09,405
Jo.

13
00:01:09,565 --> 00:01:10,485
Dobře.

14
00:01:12,365 --> 00:01:13,445
Dobře.

15
00:01:17,685 --> 00:01:19,685
Kolem poledne, St. James' Park.

16
00:01:20,885 --> 00:01:24,005
Setkání na lavičce
u promenády pro koně.

17
00:01:27,845 --> 00:01:29,325
A tím to skončí.

18
00:01:42,045 --> 00:01:44,445
ARCHIVOVANÝ MATERIÁL

19
00:01:49,285 --> 00:01:52,725
RUSOVÉ ÚDAJNĚ
V NĚMECKU

20
00:02:15,405 --> 00:02:17,285
<i>-Máte omrzliny?</i>
-Ano.

21
00:02:17,365 --> 00:02:19,965
<i>Může za to podvýživa,</i>
<i>nedostatečná hygiena</i>

22
00:02:20,045 --> 00:02:22,245
<i>a špatný krevní oběh.</i>

23
00:02:22,405 --> 00:02:25,085
........