1
00:02:55,300 --> 00:02:56,301
Kde si myslíš, že jsi?
2
00:02:58,512 --> 00:02:59,513
Nevím.
3
00:03:02,015 --> 00:03:04,977
Ty! Kde si myslíš, že jsi?
4
00:03:09,690 --> 00:03:10,816
Kde myslíš, že jsi?
5
00:03:12,818 --> 00:03:15,612
Kurva, zabiju tě, to si myslím.
6
00:03:33,881 --> 00:03:36,467
Hej, magore! Magore!
7
00:04:19,218 --> 00:04:22,429
Ne, to ne.
8
00:04:24,807 --> 00:04:26,308
Kruci, to ne.
9
00:04:48,497 --> 00:04:49,498
Myslíš, že to je všechno?
10
00:04:51,083 --> 00:04:52,126
Ne, neřekl bych.
11
00:04:53,669 --> 00:04:54,670
Neřekl co?
12
00:04:55,879 --> 00:04:57,214
Neřekl bych, že to je všechno.
13
00:05:00,717 --> 00:05:04,680
Litej beton. Základy.
Hádám, že jsme někde v suterénu.
14
00:05:10,102 --> 00:05:12,271
Máte ponětí,
jak dlouho jste byl v té dodávce?
15
00:05:14,440 --> 00:05:16,150
Devatenáct, dvacet minut. Tak...
16
00:05:17,317 --> 00:05:18,652
Dvacet, pětadvacet kilometrů?
17
00:05:20,070 --> 00:05:21,280
Jste řidič z povolání?
18
00:05:22,781 --> 00:05:23,782
Možná.
19
00:05:27,244 --> 00:05:28,537
Jak můžu vědět,
že v tom nejedeš taky?
20
00:05:28,620 --> 00:05:31,707
Víš, jak ve filmech strčej
policajty mezi vězně?
21
00:05:31,790 --> 00:05:33,667
Do prdele!
To je to, o co tady jde.
22
00:05:33,751 --> 00:05:34,752
-Co?
-Ten film.
23
00:05:34,835 --> 00:05:37,337
Dva chlapi svázaní v
místnosti s pilou na železo.
24
........