1
00:00:07,550 --> 00:00:09,260
Som dobrý človek.

2
00:00:09,301 --> 00:00:11,011
Nechajte ho to dokončiť.

3
00:00:11,053 --> 00:00:15,473
Chcem, aby bola šťastná,
ale ona si myslí, že mám postranné úmysly.

4
00:00:15,516 --> 00:00:17,017
- Pretože ich máš.
- Prosím.

5
00:00:17,059 --> 00:00:20,904
Mám veľmi stresujúcu prácu,
aby som mohol robiť

6
00:00:20,946 --> 00:00:23,382
to, čo potrebujeme...

7
00:00:26,527 --> 00:00:28,612
Potrebujem, aby mi dôverovala.

8
00:00:28,654 --> 00:00:29,905
Som na rade?

9
00:00:29,947 --> 00:00:33,732
Môj manžel je klamár.
Klame odkedy ho poznám.

10
00:00:33,868 --> 00:00:37,462
Dnes tvrdil, že robí
niečo dôležité pre rodinu,

11
00:00:37,489 --> 00:00:39,966
- ale skôr je to pre neho.
- Ak ti kúpim zmrzlinu,

12
00:00:40,007 --> 00:00:42,168
tak si ju môžem kúpiť aj ja.

13
00:00:42,209 --> 00:00:44,128
- Ale povedz mi, čo...
- Stop, stop, stop.

14
00:00:44,128 --> 00:00:45,588
Prestaňte.

15
00:00:45,629 --> 00:00:47,548
Je tu evidentne veľa napätia.

16
00:00:47,590 --> 00:00:49,258
Musím sa opýtať,

17
00:00:49,300 --> 00:00:53,012
chcete zachrániť vaše manželstvo?

18
00:00:53,053 --> 00:00:55,181
- Ó áno. Rozhodne.
- Jasne. Iste.

19
00:00:55,222 --> 00:00:56,682
Prepáčte.

20
00:00:56,724 --> 00:01:00,376
Nechcem, aby si mal
predo mnou tajomstvá.

21
00:01:00,478 --> 00:01:02,605
Nechcem žiadne prekvapenia.

22
00:01:02,646 --> 00:01:05,232
A čo iné aspekty vášho vzťahu?

23
00:01:05,274 --> 00:01:07,985
Nejaké problémy s neverou?
........