1
00:00:00,500 --> 00:00:02,000
www.titulky.com

2
00:00:01,100 --> 00:00:02,760
V predchádzajúcich častiach "God Friended Me"...

3
00:00:02,780 --> 00:00:04,219
Vieš Falkenovo pravé meno?

4
00:00:04,220 --> 00:00:05,920
- Aké bolo?
- Henry Chase.

5
00:00:05,980 --> 00:00:08,220
Jeden z tých študentov musel napísať článok

6
00:00:08,240 --> 00:00:09,299
o Henry Chaseovi.

7
00:00:09,300 --> 00:00:10,579
Jej meno je Pria Amar.

8
00:00:10,580 --> 00:00:12,100
Nevidela Henryho od výšky.

9
00:00:12,160 --> 00:00:15,120
Našťastie som si nechala ten článok,
ktorý som napísala.

10
00:00:15,140 --> 00:00:17,080
Po prečítaní článkov som začal ukladať

11
00:00:17,100 --> 00:00:18,756
súradnice všetkých žiadostí o priateľstvo

12
00:00:18,780 --> 00:00:19,959
priradených k nim.

13
00:00:19,960 --> 00:00:21,672
Fibonacciho špirála.

14
00:00:21,673 --> 00:00:25,242
Ďalšia žiadosť o priateľstvo dokončí špirálu

15
00:00:25,280 --> 00:00:26,800
a určí polohu.

16
00:00:26,820 --> 00:00:28,560
Čoho?

17
00:00:28,620 --> 00:00:29,940
Falkena.

18
00:00:30,940 --> 00:00:33,600
Dámy a páni, vitajte späť

19
00:00:33,620 --> 00:00:35,320
na "Millennial Prophet".
Stará priateľka

20
00:00:35,330 --> 00:00:37,900
a hosť OG podcastu,

21
00:00:37,960 --> 00:00:39,600
Rabbi Zoe Schwartz.

22
00:00:39,640 --> 00:00:41,340
Ďakujem Miles. Je skvelé byť späť.

23
00:00:41,360 --> 00:00:43,500
Máme si toho veľa čo povedať.

24
00:00:43,520 --> 00:00:45,650
No, môžem povedať, že ty priam
umieraš túžbou hovoriť

........