1
00:00:19,711 --> 00:00:23,840
ŠÍLENÁ MATKA

2
00:01:00,252 --> 00:01:02,755
Ahoj, dovolali jste se k Amber.
Nechte mi vzkaz.

3
00:01:04,798 --> 00:01:07,092
Ahoj, zlato. Tady máma.

4
00:01:07,801 --> 00:01:11,638
Už zase. Nevím, proč se pořád
dovolávám jen na záznamník.

5
00:01:11,846 --> 00:01:13,765
Doufám, že je vše v pořádku.

6
00:01:14,766 --> 00:01:19,062
Zrovna se chystám do práce.
Doufala jsem, že si popovídáme.

7
00:01:19,271 --> 00:01:23,566
Zavolej mi zpátky, ano?
Mám tě ráda. Ahoj.

8
00:01:54,306 --> 00:01:55,932
Dobré ráno.

9
00:01:57,434 --> 00:02:01,271
Snažit se být na dietě a pracovat
s tebou, to nějak nejde, Sharon.

10
00:02:01,479 --> 00:02:04,482
Proto dal Bůh našim
uniformám elastické pasy.

11
00:02:12,949 --> 00:02:14,826
Tak, jako včera.

12
00:03:23,270 --> 00:03:25,313
To bude dobrý.

13
00:03:26,022 --> 00:03:28,900
Jackie, všechno je dobrý.

14
00:03:29,568 --> 00:03:32,279
To je ono.

15
00:03:34,656 --> 00:03:38,660
To je ono. Tak.

16
00:04:12,694 --> 00:04:16,615
Překvapilo mě to. Před pár hodinami
jsem ji kontrolovala a byla v pohodě.

17
00:04:17,574 --> 00:04:21,119
Trpěla už tak dlouho
a ani neměla žádnou rodinu.

18
00:04:21,536 --> 00:04:23,371
Možná ztratila vůli žít.

19
00:04:23,580 --> 00:04:26,750
Její stav by se jen zhoršoval,
tak je to možná lepší.

20
00:04:27,834 --> 00:04:29,794
Teď už jí bude líp.

21
00:04:48,146 --> 00:04:50,815
Máte jeden nový vzkaz.

22
00:04:50,982 --> 00:04:52,400
Ahoj, mami. To jsem já.

23
00:04:53,485 --> 00:04:55,445
Promiň, že ses mi nemohla dovolat.
........