1
00:00:19,020 --> 00:00:21,650
Ahoj, zlato.

2
00:00:21,690 --> 00:00:23,130
- Ježíši.
- Promiň.

3
00:00:23,150 --> 00:00:25,280
Kde jsi byl?
Byly to celé dny.

4
00:00:25,320 --> 00:00:27,150
Měl jsem práci.

5
00:00:27,200 --> 00:00:28,500
Už je to v pohodě.

6
00:00:28,530 --> 00:00:31,160
Říkal jsi, že se musíme schovat
a budou problémy.

7
00:00:31,200 --> 00:00:33,660
Myslím, že to je vyřešené.

8
00:00:33,710 --> 00:00:36,710
A mám dobré zprávy.

9
00:00:38,840 --> 00:00:40,210
Dobré zprávy?

10
00:00:40,210 --> 00:00:43,540
Stillwellová povolila,
že se spolu můžeme ukázat.

11
00:00:43,590 --> 00:00:46,000
Nelži mi.

12
00:00:46,050 --> 00:00:47,840
Přísahám.

13
00:00:50,140 --> 00:00:53,440
Ale poslouchej,

14
00:00:53,480 --> 00:00:57,070
pokud se mnou chceš být veřejně,
musíš být upřímná.

15
00:00:57,100 --> 00:00:59,730
Musím vědět, komu jsi řekla o ampulích.

16
00:01:05,530 --> 00:01:06,790
No tak.

17
00:01:08,820 --> 00:01:12,410
Je to o nás dvou.

18
00:01:12,450 --> 00:01:16,080
Byli jsme jako Bonnie a Clyde.

19
00:01:16,120 --> 00:01:18,910
Jeď nebo zemři, dobře?

20
00:01:21,500 --> 00:01:24,380
Já.

21
00:01:24,420 --> 00:01:26,250
Ale do háje.

22
00:01:29,930 --> 00:01:33,190
Řekla jsem jim,

23
00:01:33,220 --> 00:01:36,810
že s tím chodíš
do Noodle Palace.

24
00:01:36,850 --> 00:01:40,180
........