1
00:00:00,001 --> 00:00:01,568
Kdysi dávno, přátelé,

2
00:00:01,593 --> 00:00:03,571
měli Jane a Rafael dítě.

3
00:00:03,596 --> 00:00:06,113
Ale tohle není pohádka,
je to telenovela.

4
00:00:06,219 --> 00:00:08,842
A tak bylo dítě uneseno padouchem Sin Rostrem.

5
00:00:08,867 --> 00:00:10,663
Mám brož s vážkou.

6
00:00:10,688 --> 00:00:12,423
Dej mi ji a dám ti Matea.

7
00:00:12,457 --> 00:00:14,562
Naštěstí získali Matea zpátky.

8
00:00:14,587 --> 00:00:16,323
A o několik let později Jane psala

9
00:00:16,348 --> 00:00:17,750
knihu o tom, co se stalo.

10
00:00:17,782 --> 00:00:19,517
A získala agentku.

11
00:00:19,550 --> 00:00:20,585
Kdo ještě vyhrál...

12
00:00:20,619 --> 00:00:23,155
Moje, moje, moje, moje.

13
00:00:23,188 --> 00:00:26,525
Je to tak, Petra získala celou Marbellu.

14
00:00:26,558 --> 00:00:28,594
A jelikož byl Rafael kdysi vlastníkem...

15
00:00:28,619 --> 00:00:29,942
Chci ti nabídnout práci...

16
00:00:29,967 --> 00:00:32,260
a podíly ze všeho, co společně vybudujeme.

17
00:00:32,285 --> 00:00:33,929
A rozptýlení se mu hodilo,

18
00:00:33,963 --> 00:00:35,398
protože jeho sestra měla pořád pletky

19
00:00:35,430 --> 00:00:36,398
se Sin Rostro.

20
00:00:36,432 --> 00:00:38,000
Ale má plán, že?

21
00:00:38,033 --> 00:00:39,268
Rose má vždycky plán.

22
00:00:40,879 --> 00:00:42,648
Teď když je vše na svém místě,

23
00:00:42,673 --> 00:00:45,043
můžeme se posunout dál.
Jsou všichni připraveni?

24
00:00:45,044 --> 00:00:47,413
Já vím.
Jako vystřižené z telenovely, že?

25
........