1
00:00:00,960 --> 00:00:02,921
<i>V minulém díle jste viděli...</i>

2
00:00:03,183 --> 00:00:05,638
- Veronico...
- Dost. Nebudeme se brát.

3
00:00:05,651 --> 00:00:08,849
Jak vzal Logan
tu zamítnutou žádost o ruku?

4
00:00:08,851 --> 00:00:12,511
Nechal jsem ti číslo na mou terapeutku.
Možná bys jí měla zavolat.

5
00:00:12,529 --> 00:00:13,614
Jsi doma.

6
00:00:14,237 --> 00:00:15,698
Máš pořád ten prsten?

7
00:00:16,992 --> 00:00:21,207
Pochopil jsem, že vás zajímá, jaký
hajzl nechal vybuchnout Sea Sprite.

8
00:00:21,209 --> 00:00:24,798
Mělo to být jen varování Sulu Rossovi,
ale holt se to podělalo.

9
00:00:25,100 --> 00:00:28,806
Je mi jedno, co říkáš. Je to Velký Dick.
Koupil mi auto.

10
00:00:28,808 --> 00:00:30,681
Dokážu, že to udělal.

11
00:00:32,268 --> 00:00:33,648
<i>Kreténe!</i>

12
00:00:33,985 --> 00:00:35,964
Ale Penn nebyl jediný,
kdo věděl o těch hřebíkách.

13
00:00:35,985 --> 00:00:38,074
NDVéčka to věděli.
Policie to ví.

14
00:00:38,251 --> 00:00:39,744
Ježiši! Co sakra děláte?

15
00:00:39,746 --> 00:00:42,572
Hledá vás policie.
Neslyšel jste?

16
00:00:42,574 --> 00:00:44,921
Vy jste atentátník, kterého každý hledá.

17
00:00:44,923 --> 00:00:46,793
- Co chceš?
- Není to jasné?

18
00:00:46,795 --> 00:00:49,179
Chci vás najmout,
abyste dokázali mou nevinu.

19
00:00:49,181 --> 00:00:52,854
Venku je pořád
bomba, která vybuchne do 24 hodin.

20
00:00:52,856 --> 00:00:54,176
A až se to stane,

21
00:00:54,580 --> 00:00:57,340
budete si přát,
abyste mě poslechli.

22
00:01:01,653 --> 00:01:05,294
Jde vám o peníze? Zaplatím vám
........