1
00:00:05,783 --> 00:00:10,345
A podnikatel roku je Roger Sims.

2
00:00:14,710 --> 00:00:16,311
Díky. Děkuju.

3
00:00:16,531 --> 00:00:19,110
Páni, děkuju vám.

4
00:00:19,841 --> 00:00:23,076
Děkuji MB Monthly
za pořádání této

5
00:00:23,435 --> 00:00:28,200
úžasné akce. Mám pocit,
že si to ani nezasloužím. Chci...

6
00:00:30,629 --> 00:00:33,458
Chci tuto cenu věnovat
Hughovi Millerovi.

7
00:00:34,234 --> 00:00:39,601
Po deset let to byl můj blízký
přítel a spolehlivý kolega.

8
00:00:39,719 --> 00:00:43,695
Vlastně, nebýt Hugha, nestál bych
dnes tady a nedržel tu cenu.

9
00:00:44,102 --> 00:00:46,664
Kéž bychom to mohli
oslavit společně.

10
00:00:46,898 --> 00:00:51,718
Tak ještě jednou děkuji
a užijte si večer. Díky.

11
00:00:51,827 --> 00:00:54,350
O DVA TÝDNY POZDĚJI

12
00:01:27,877 --> 00:01:32,400
- Děláte si z toho samoobsluhu, co?
- Nebyl jste tu, co jsem měla dělat?

13
00:01:32,728 --> 00:01:36,311
- Počkat? Byl jsem pryč 30 vteřin.
- Tady to máte.

14
00:01:36,553 --> 00:01:40,069
Šest bochníků zakysaného
a přihodila jsem pár olivových.

15
00:01:40,272 --> 00:01:43,498
- Ještě teplé.
- Přímo z trouby k vám, Úžasňáku.

16
00:01:43,842 --> 00:01:48,037
- Kafe chutná trochu jako hlína, ale...
- Trpělivost. Udělám vám čerstvé.

17
00:01:49,243 --> 00:01:50,742
Dám si ten zbytek.

18
00:01:51,369 --> 00:01:53,962
- Jasně, doraz to.
- Buďte milá.

19
00:01:54,982 --> 00:01:58,454
- Myslím to vážně, Alexo. - Jo.
- Cyklisti jsou dobrý kšeft.

20
00:01:59,134 --> 00:02:01,593
Posloucháte mě? Sleduju vás.

21
00:02:09,438 --> 00:02:11,125
Nelíbí se vám?

22
00:02:13,398 --> 00:02:15,929
........