1
00:00:00,174 --> 00:00:01,874
<font color="#00ffff">Minule v "L.A.'s Finest"...</font>

2
00:00:01,898 --> 00:00:03,476
<font color="#00ffff">Naším cílem je
Bishop Duvall.</font>

3
00:00:03,546 --> 00:00:05,335
<font color="#00ffff">Je novým dodavatelem
fentanylu v LA.</font>

4
00:00:05,382 --> 00:00:06,859
<font color="#00ffff">Chtěla jsem jen
spolupracovat, pane Duvalle.</font>

5
00:00:06,930 --> 00:00:08,375
<font color="#00ffff">Vím, že podnikáte v LA.</font>

6
00:00:08,453 --> 00:00:09,813
<font color="#00ffff">a já umím prát peníze.</font>

7
00:00:09,883 --> 00:00:12,492
<font color="#00ffff">Toto místo neodpovídá
mým standardům.</font>

8
00:00:12,554 --> 00:00:14,312
<font color="#00ffff">Jak dlouho říkáte,
že zůstanete?</font>

9
00:00:14,336 --> 00:00:16,092
<font color="#00ffff">Řekl jsi, že chceš pomoct</font>

10
00:00:16,116 --> 00:00:17,709
<font color="#00ffff">a tohle je místo
je ideální.</font>

11
00:00:17,756 --> 00:00:19,811
<font color="#00ffff">Bezpečné pro Ninu i pro
praní peněz.</font>

12
00:00:19,850 --> 00:00:23,203
<font color="#00ffff">Jsem Jen. Těší mě,
že vás poznávám.</font>

13
00:00:24,905 --> 00:00:26,616
<font color="#00ffff">Jen!</font>

14
00:00:26,663 --> 00:00:28,535
<font color="#00ffff">Jen, co sis to vzala?
Co... Co chceš?</font>

15
00:00:28,589 --> 00:00:32,800
<font color="#00ffff">Arlo... chtěl,
abych ti něco řekla.</font>

16
00:00:33,596 --> 00:00:35,237
<font color="#00ffff">Dante hrozil dohodou
výměnou za to,</font>

17
00:00:35,261 --> 00:00:36,480
<font color="#00ffff">co ví o smrti
vaší matky.</font>

18
00:00:36,504 --> 00:00:38,222
<font color="#00ffff">Jediný způsob,
jak vás oba ochránit je,</font>

19
00:00:38,246 --> 00:00:39,669
<font color="#00ffff">aby se Nico
udal.</font>

20
00:00:39,700 --> 00:00:41,700
<font color="#00ffff">Můžu přimět soudce,
aby ho soudil jako mladistvého,</font>

21
00:00:41,755 --> 00:00:44,177
<font color="#00ffff">ale pouze pokud projeví
dobrou víru a přijde.</font>

........