1
00:00:47,700 --> 00:00:51,401
- Zdravím, dvě vodky
se sodou, prosím. - Jistě.

2
00:00:51,791 --> 00:00:53,725
Díky. Víte co?

3
00:00:53,727 --> 00:00:56,460
- Drobný si nechte, ano?
- Díky.

4
00:00:59,366 --> 00:01:01,970
Jo, taky už se nemůžu
dočkat, Madison.

5
00:01:02,803 --> 00:01:05,138
Ty melouny jsou parádní.

6
00:01:07,039 --> 00:01:08,041
Jeremy?

7
00:01:11,212 --> 00:01:12,213
Ne, promiňte.

8
00:01:13,546 --> 00:01:16,048
- Ale to jsi ty, ne?
- No, jo,

9
00:01:16,050 --> 00:01:17,551
- ale ty nemůžeš být...
- Jo, Madison.

10
00:01:18,218 --> 00:01:19,720
Jo, to jsem já.

11
00:01:20,920 --> 00:01:22,921
Vtipkuju! Proboha.

12
00:01:22,923 --> 00:01:24,222
- Měl by ses vidět.
- Proboha.

13
00:01:24,224 --> 00:01:25,691
- Jasně, že tohle nejsem já.
- Dobře.

14
00:01:25,693 --> 00:01:27,659
- Ne, nejsem Madison.
- Díky bohu.

15
00:01:27,661 --> 00:01:29,493
Protože jsem si nadělal do gatí.

16
00:01:29,495 --> 00:01:30,561
Teda, bez urážky.

17
00:01:30,563 --> 00:01:31,731
Nic se neděje.

18
00:01:31,733 --> 00:01:33,332
Seznamování po netu je riskantní.

19
00:01:33,334 --> 00:01:36,267
Nikdy nevíš, jestli budou lidi stejně
oškliví zvenku jako jsou uvnitř.

20
00:01:36,269 --> 00:01:38,403
- Jo, jasně, přesně tak.
- Jo, jo.

21
00:01:38,405 --> 00:01:40,338
Promiň, je Madison na cestě?

22
00:01:40,340 --> 00:01:42,273
Ne, ne. Madison nepřijde.

23
00:01:42,275 --> 00:01:43,507
........