1
00:00:08,600 --> 00:00:11,920
Před osmi lety.

2
00:00:17,400 --> 00:00:20,940
Veselé Vánoce!

3
00:00:20,990 --> 00:00:23,620
Kdo byl zlobivý?

4
00:00:23,660 --> 00:00:25,870
Je to v tvém vlastním zájmu.

5
00:00:25,910 --> 00:00:27,430
- Pojď se vyfotit.
- Miluji fotky.

6
00:00:27,450 --> 00:00:28,700
Hej.

7
00:00:30,870 --> 00:00:33,140
Úsměv.

8
00:00:33,170 --> 00:00:34,380
Ještě jednu.

9
00:00:50,600 --> 00:00:51,810
Krásko.

10
00:00:51,850 --> 00:00:54,680
- Vodka se sodou vždycky zabírá.
- Díky.

11
00:00:54,730 --> 00:00:56,900
Pití zadarmo
ale jídlo otřesné.

12
00:00:56,940 --> 00:00:58,650
Tatarák z tuňáka,
no to mě podrž.

13
00:00:58,690 --> 00:01:00,290
Jenom tu pozdravím pár lidí

14
00:01:00,320 --> 00:01:02,360
a vypadneme odtud.

15
00:01:02,410 --> 00:01:05,160
V klídku, tygříku.
Potřebuji tě připraveného.

16
00:01:05,200 --> 00:01:07,160
Připraveného?

17
00:01:07,200 --> 00:01:08,660
Líbí se mi,
jak to zní.

18
00:01:08,700 --> 00:01:09,910
- Jo?
- Jo.

19
00:01:09,950 --> 00:01:11,490
Veselé Vánoce.

20
00:01:11,580 --> 00:01:14,500
Becca.

21
00:01:14,580 --> 00:01:18,920
Nová Ředitelka
digital marketingu.

22
00:01:18,960 --> 00:01:21,880
- Ano. Jak to víte?
- Mám své zdroje.

23
00:01:21,930 --> 00:01:24,680
A taky vaše jmenovka.
........