1
00:00:24,859 --> 00:00:25,953
Bože, ne!

2
00:00:30,740 --> 00:00:31,681
Ta byla dobrá.

3
00:00:32,842 --> 00:00:34,600
Four Kings
1x03
Chest, Mate / Pecka, kámo

4
00:00:34,601 --> 00:00:36,303
..::české titulky JaneWalk::..
janewalk.zde.cz

5
00:01:01,287 --> 00:01:04,004
Kluci, právě jsem jednu pěkně napálil Jasonovi.

6
00:01:05,045 --> 00:01:07,006
Počkej. Ještě není ani osm.
Kdes mu ji vrazil?

7
00:01:07,045 --> 00:01:08,019
Ve sprše.

8
00:01:09,522 --> 00:01:11,196
Tomu říkáme Sprchová pecka.

9
00:01:13,542 --> 00:01:15,689
Pěkný, kámo. Kůže na kůži.

10
00:01:15,781 --> 00:01:17,135
Pozvedli jste hru na novou úroveň.

11
00:01:17,298 --> 00:01:18,165
Já vím.

12
00:01:18,371 --> 00:01:21,167
Byl jsem tak rychlej, že jsem si ani
nestačil namočit ruku.

13
00:01:21,254 --> 00:01:22,474
Bylo to jako v Matrixu.

14
00:01:24,634 --> 00:01:27,547
Jason si celej šťastnej mydlil
svoje škvírky a skuliny.

15
00:01:27,648 --> 00:01:28,966
A najednou jsem tam.

16
00:01:29,213 --> 00:01:30,604
Zamířím na cíl.

17
00:01:30,925 --> 00:01:32,608
Nachystám se a...

18
00:01:36,225 --> 00:01:37,310
Za co to bylo?

19
00:01:37,390 --> 00:01:38,915
Ty víš, že Pecky nehraju.

20
00:01:39,504 --> 00:01:41,066
To nebyla Pecka.

21
00:01:41,199 --> 00:01:43,592
To bylo demonstrování předchozí Pecky.

22
00:01:43,681 --> 00:01:45,881
To bylo jen pro naučné účely.

23
00:01:46,771 --> 00:01:48,647
To je mi jedno. Je to blbá hra.

24
00:01:48,738 --> 00:01:51,341
........