1
00:00:04,809 --> 00:00:08,344
Ahoj!

2
00:00:08,379 --> 00:00:11,280
To jsou zapečené špízy?

3
00:00:11,315 --> 00:00:15,351
Snad to není pro toho ubrečeného
vdovce z kostela.

4
00:00:15,386 --> 00:00:18,520
Ne, jsou pro nás, ale panu
Nelsonovi řeknu,

5
00:00:18,556 --> 00:00:20,689
že mu přeješ upřímnou soustrast.

6
00:00:22,426 --> 00:00:26,562
Vypadá to skvěle. Ať mu řekneš cokoliv...
tohle tu zůstává.

7
00:00:26,597 --> 00:00:29,997
To je na náš romantický víkend
na chatě.

8
00:00:30,034 --> 00:00:32,968
Říkám tomu
"Sex a špízy."

9
00:00:35,206 --> 00:00:37,139
Budeš hláškovat celý víkend?

10
00:00:37,174 --> 00:00:40,376
To "nejšpíz."

11
00:00:40,411 --> 00:00:43,812
- Těším se.
- Já taky.

12
00:00:46,417 --> 00:00:49,084
Rodiče a jejich chtíč.
Hnus.

13
00:00:49,120 --> 00:00:51,320
Divím se, že jedete na chatu,

14
00:00:51,355 --> 00:00:53,055
když přijede na víkend Eve.

15
00:00:53,090 --> 00:00:55,357
- Co? Ne, Eve nepřijede.
- Ne tento víkend.

16
00:00:55,393 --> 00:00:58,427
Ano.
Psala to na Twitteru.

17
00:00:58,462 --> 00:01:00,729
"Po dalším skvělém týdnu na Akademii

18
00:01:00,765 --> 00:01:02,865
"jedu odpočívat domů.

19
00:01:02,900 --> 00:01:05,868
#tvrdá práce, tvrdý odpočinek.
#nejlepší život."

20
00:01:05,903 --> 00:01:09,038
Dej mi to. To je divné.

21
00:01:09,073 --> 00:01:11,206
Postovala také fotku z basketu,

22
00:01:11,242 --> 00:01:13,275
na kterém jsme byli minulý víkend.

23
00:01:13,310 --> 00:01:17,379
........