1
00:00:00,860 --> 00:00:02,339
Přátelé, jsme skoro u konce.

2
00:00:02,364 --> 00:00:05,038
A naše Jane se také blíží
k cílové rovince.

3
00:00:05,063 --> 00:00:07,969
Je to tak, dopsala svůj román.

4
00:00:07,994 --> 00:00:09,627
Ten založený na jejím životě.

5
00:00:09,662 --> 00:00:11,366
A sehnala si agentku.

6
00:00:11,492 --> 00:00:13,635
- Ano!
- A další dobrou zprávou je...

7
00:00:13,660 --> 00:00:17,044
že Rogeliův pilot To je Mars
získal celou sérii.

8
00:00:17,080 --> 00:00:19,032
Naneštěstí, River Fieldsová rozhodla,

9
00:00:19,057 --> 00:00:21,170
- že přesune show do New Yorku.
- Kvůli své rodině.

10
00:00:21,205 --> 00:00:22,671
A co má rodina?

11
00:00:23,170 --> 00:00:24,456
A když mluvíme o velkých krocích,

12
00:00:24,737 --> 00:00:26,737
Rafael začal pracovat pro Petru

13
00:00:26,822 --> 00:00:29,385
a Petra byla rozhodnutá Marbellu rozšířit.

14
00:00:29,577 --> 00:00:32,495
Chci Marbellu v každém hlavním městě,
na každém kontinentu.

15
00:00:32,580 --> 00:00:34,380
To je veliký sen, že?

16
00:00:34,415 --> 00:00:36,143
Ale nejen ona snila.

17
00:00:36,168 --> 00:00:37,836
Pamatujete na našeho padoucha Rose?

18
00:00:37,861 --> 00:00:40,495
Na tu, která unesla Matea
a přivodila Michaelovi amnézii?

19
00:00:40,591 --> 00:00:43,034
Jane byla odhodlaná ji konečně konfrontovat.

20
00:00:43,248 --> 00:00:44,866
Pokud si to s ní vyříkám,

21
00:00:45,102 --> 00:00:46,518
myslím, že budu konečně schopná jít dál.

22
00:00:46,578 --> 00:00:47,593
Jediný problém...

23
00:00:49,813 --> 00:00:52,101
- Teď utíkejte!
- Díky tvé sestře

24
........