1
00:00:07,875 --> 00:00:11,417
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:26,042 --> 00:00:28,667
Ta Lamazeova metoda mě dost znervóznila.

3
00:00:28,750 --> 00:00:31,750
Je reálné,
že bys při porodu přestala dýchat?

4
00:00:31,833 --> 00:00:34,750
Bude to v pohodě, já řeknu:
„Raz, dva, tři,“

5
00:00:34,833 --> 00:00:36,000
ty zmodráš,

6
00:00:36,083 --> 00:00:38,542
přestaneš dýchat a já vykřiknu: „Dýchej!“

7
00:00:39,250 --> 00:00:41,875
Alane, jde o to, abychom byli připravení.

8
00:00:41,958 --> 00:00:43,500
Abychom to dělali spolu.

9
00:00:43,583 --> 00:00:47,042
Moje milá, jsme tady právě proto,
že jsme to dělali spolu.

10
00:00:47,125 --> 00:00:48,458
Jen jsi dýchala jinak:

11
00:00:48,542 --> 00:00:50,625
- „Ach, to je úžasný!“
- Alane!

12
00:00:50,708 --> 00:00:52,083
- „To je síla!“
- Alane!

13
00:00:52,167 --> 00:00:54,708
- „To je síla!“
- Přestaň, jsi směšný!

14
00:00:55,792 --> 00:00:57,083
Musím do práce.

15
00:00:57,167 --> 00:00:59,125
Můj poslední den před mateřskou.

16
00:00:59,250 --> 00:01:00,542
Práce mi bude chybět.

17
00:01:00,625 --> 00:01:01,708
Závidím ti to.

18
00:01:01,875 --> 00:01:03,542
Linda vyhlásila válku.

19
00:01:03,625 --> 00:01:06,917
Doug prezentoval tu novou e-pohlednici
a nelíbila se.

20
00:01:07,000 --> 00:01:10,958
Kdo by posílal e-pohlednici
někomu, kdo byl podruhé na odvykačce?

21
00:01:11,042 --> 00:01:13,167
Pořád lepší než „Veselý holou-een“.

22
00:01:13,250 --> 00:01:14,958
Pro ženy v nemravných šatech.

23
00:01:15,042 --> 00:01:18,083
Nebo „Bílou Kwanzu“,
což vůbec nemá logiku.
........