1
00:00:06,000 --> 00:00:06,840
<i>Dá se to udělat?</i>

2
00:00:06,920 --> 00:00:08,840
<i>- Všechno se dá udělat.</i>
<i>- Kolik lidí zemře?</i>

3
00:00:09,160 --> 00:00:11,360
<i>Co nejméně,</i>
<i>ale musí to vypadat autenticky.</i>

4
00:00:11,440 --> 00:00:13,720
Zprávy se samy nevymažou, Edurne.

5
00:00:13,800 --> 00:00:15,120
Kdo by to dělal?

6
00:00:15,200 --> 00:00:18,160
Někdo, kdo si dal tolik práce,
aby do toho Omara namočil.

7
00:00:18,240 --> 00:00:21,240
Ty vymazané zprávy dokazují,
že někdo manipuluje s důkazy.

8
00:00:21,720 --> 00:00:23,160
A pak ten telefonát.

9
00:00:23,240 --> 00:00:24,680
Džihádista se zabije.

10
00:00:25,120 --> 00:00:27,280
Omar mi vzkázal,
že se se mnou chce sejít.

11
00:00:27,360 --> 00:00:30,320
A protože jsem věděla, že mě sledují,
poprosila jsem Ahmeda,

12
00:00:30,400 --> 00:00:33,280
aby mu řekl, ať se vzdá.
Ale on to neudělal.

13
00:00:33,360 --> 00:00:34,840
Oni nejsou od policie, Ahmede.

14
00:00:36,320 --> 00:00:38,960
<i>Můžou vás obvinit ze spolupráce</i>
<i>s teroristy.</i>

15
00:00:39,280 --> 00:00:41,000
- Je pryč.
- Co?

16
00:00:41,080 --> 00:00:42,640
Jamal je pryč. Vlez dovnitř.

17
00:00:43,080 --> 00:00:44,920
<i>Mohl bych se s vámi vyfotit?</i>

18
00:00:45,000 --> 00:00:48,120
<i>Abych ukázal solidaritu</i>
<i>s oběťmi a vaším bratrem.</i>

19
00:00:48,600 --> 00:00:50,240
Odjedeme odsud a začneme znovu.

20
00:00:50,320 --> 00:00:52,240
Neuteču jako krysa.

21
00:00:57,240 --> 00:00:58,640
<i>Asi jsi mi zapomněl říct,</i>

22
00:00:58,720 --> 00:01:02,760
<i>že Ahmeda za Jamalem poslala Edurne, co?</i>

23
00:01:35,360 --> 00:01:37,040
........