1
00:00:17,739 --> 00:00:19,825
<i>V předchozích dílech Města divů...</i>

2
00:00:19,908 --> 00:00:21,827
Já tě opravdu miluju, Danny Evansi.

3
00:00:21,910 --> 00:00:23,495
Che obsadil Santa Clara.

4
00:00:23,745 --> 00:00:25,872
Havana je na řadě. Je tam Maria.

5
00:00:25,956 --> 00:00:28,208
Pierce Fuller.
Double Check Corporation.

6
00:00:28,291 --> 00:00:30,919
Jsme investorská společnost
se zájmem osvobodit Kubu.

7
00:00:31,002 --> 00:00:34,214
Loď i průvodce jsou na místě.
Brzy bude na cestě domů.

8
00:00:34,297 --> 00:00:37,676
Maria a pár ostatních
byli dnes ráno zastřeleni.

9
00:00:37,759 --> 00:00:39,261
Maria Lazarová je po smrti.

10
00:00:39,553 --> 00:00:42,431
Už jednou jste státnímu
zástupci dosvědčila,

11
00:00:42,514 --> 00:00:46,351
že jste tu noc viděla Isaaca Michaela
Evanse zabít Jamese Claytona.

12
00:00:46,726 --> 00:00:48,061
Lhala jsem.

13
00:00:48,645 --> 00:00:51,314
Syi, tady Lily. Ne, ne.

14
00:00:51,398 --> 00:00:55,068
Syi, jestli to zjistí, zabije mě.
Mrtvá ti nebudu nic platná.

15
00:00:55,318 --> 00:00:57,529
Vera Evansová,
královna Miramar Playa,

16
00:00:57,612 --> 00:01:00,657
dřívější královna Tropicany,
opět tančí.

17
00:01:01,450 --> 00:01:04,202
Vero, zvládla bys to?

18
00:01:04,911 --> 00:01:07,205
Castro zavřel všechny
kasina a hotely?

19
00:01:07,289 --> 00:01:10,709
Riviera, Capri, Nacional.
Dřív se tam tiskly prachy.

20
00:01:10,959 --> 00:01:12,711
A teď? Pohřebiště.

21
00:01:13,086 --> 00:01:15,547
Zde je moje nabídka pro Fidela.

22
00:01:15,672 --> 00:01:19,885
Ike Evans ze světoznámýho hotelu
Miramar mu bude řídit hotely.

........