1
00:00:15,491 --> 00:00:17,526
<i>V předchozích dílech</i>
<i>Města divů...</i>

2
00:00:18,636 --> 00:00:20,846
Takže tu máme pravorukou
pavoučí opici,

3
00:00:20,930 --> 00:00:24,141
která vyšplhá do 15. podlaží
a vyskočí z okna.

4
00:00:24,475 --> 00:00:26,852
Třeba je to někdo, koho známe.
Kdo zná hotel.

5
00:00:27,603 --> 00:00:30,022
-Jakou máš měsíční splátku?
-65 000.

6
00:00:30,106 --> 00:00:31,524
Měsíčně?

7
00:00:31,607 --> 00:00:34,568
Ti fanatici v Tallahassee
nikdy nebudou volit...

8
00:00:34,819 --> 00:00:37,822
Tady je sto táců.
Ukaž jim Evansův šarm.

9
00:00:38,155 --> 00:00:41,575
-Chci, abys vykoupila mýho partnera.
-Chceš mě?

10
00:00:41,742 --> 00:00:44,370
Patřilo by ti 49 procent
Miramar Playa.

11
00:00:44,870 --> 00:00:49,291
Možná bych dneska měla spát dole.
Líbilo by se ti to?

12
00:00:52,002 --> 00:00:53,462
Zavolej Myrnně.
Ať je v šest tady.

13
00:00:58,175 --> 00:01:01,303
-Tu paruku bych rozhodně sundal.
-Je to její poznávací značka.

14
00:01:01,387 --> 00:01:03,514
-Judi Silverová?
-To jsem já, krasavče.

15
00:01:06,767 --> 00:01:10,813
-Včera jsi zabil nesprávnou holku.
-Proto bůh stvořil záložní kulky.

16
00:02:27,056 --> 00:02:29,141
MĚSTO DIVŮ

17
00:02:57,044 --> 00:03:00,089
Co děláte?

18
00:03:38,002 --> 00:03:40,838
-Zlato?
-To je dobrý. Klidně spi.

19
00:03:41,547 --> 00:03:46,844
-Děje se něco?
-Ne. Hned se vrátím.

20
00:04:00,399 --> 00:04:01,859
To jsem já!

21
00:04:06,614 --> 00:04:10,284
-Díky bohu. Jsi v pořádku.
-Tati? Tati.
........