1
00:00:55,678 --> 00:00:56,877
Nemůžeš tady zůstat déle.

2
00:00:56,912 --> 00:01:00,049
Nemůžu. Můj otec se bude
zlobit, když přijdu pozdě.

3
00:01:00,084 --> 00:01:03,177
- Uvidím tě dnes?
- Možná.

4
00:06:35,284 --> 00:06:39,604
Pane kníže temnot, Princi pekla...

5
00:06:39,639 --> 00:06:43,925
vyslechni volání svého služebníka.

6
00:06:45,260 --> 00:06:48,095
Vyslán z tvé temné říše...

7
00:06:48,130 --> 00:06:53,591
abych mohl splnit tvé přání zde na zemi.

8
00:06:54,703 --> 00:06:59,506
Prožité v prachu staletí...

9
00:06:59,541 --> 00:07:02,311
když jsem se vrátil do tvých služeb...

10
00:07:02,346 --> 00:07:07,681
aby mrtví už vstali z mrtvých.

11
00:07:18,393 --> 00:07:23,490
Přijmi tuto oběť ke své poctě.

12
00:07:28,637 --> 00:07:34,276
Nyní se proměň díky
teplé a čerstvé krvi...

13
00:07:34,311 --> 00:07:39,727
v tělo, které se znovu obnoví...

14
00:07:39,762 --> 00:07:45,143
z nevinnosti panny v zlého ducha.

15
00:10:15,537 --> 00:10:17,070
Vypadá to dobře.

16
00:10:17,105 --> 00:10:19,687
Jako ty, Trudi. Mám radost.

17
00:10:19,722 --> 00:10:22,269
- Musím už jít.
- Proč ten spěch?

18
00:10:24,145 --> 00:10:26,079
Můžu s vámi mluvit?

19
00:10:26,114 --> 00:10:29,050
Jasně. Posaďte se. Vemte si víno.

20
00:10:29,085 --> 00:10:30,574
Ne, děkuji.

21
00:10:31,953 --> 00:10:34,855
Nechci být tak dotěrný.

22
00:10:34,890 --> 00:10:40,395
V normálních časech se mi často nestává,
aby mi vadilo, že mluvíte se služkou.

23
00:10:40,430 --> 00:10:41,895
Ale nejsou normální časy.

24
00:10:41,930 --> 00:10:46,033
Mladé dívky mluví s cizími
........