1
00:00:00,787 --> 00:00:02,588
<i>Dříve v „The InBetween“...</i>

2
00:00:02,623 --> 00:00:04,897
- Najdi mě.
- Vidím duchy.

3
00:00:04,932 --> 00:00:09,121
* Králíček Petr odhopká dál *

4
00:00:09,156 --> 00:00:11,967
Žena, kterou jsem viděla,
byla mrtvá. On jí vzal oči.

5
00:00:12,002 --> 00:00:13,447
Pachatel se jmenoval Ed Roven.

6
00:00:13,482 --> 00:00:14,720
Texas, v polovině 90. let.

7
00:00:14,755 --> 00:00:17,258
Zavražděno šest žen...
stejný MO, stejný podpis.

8
00:00:17,293 --> 00:00:19,514
Roven udělal chybu, když
nechal syna poslední oběti,

9
00:00:19,549 --> 00:00:21,064
Marka Watermana, naživu.

10
00:00:21,099 --> 00:00:24,055
Mám PTSD. Byl jsem svědkem,
jak Ed Roven zabil moji matku.

11
00:00:24,090 --> 00:00:25,328
A to vás vedlo k zabíjení?

12
00:00:25,363 --> 00:00:27,012
Velmi se to podobalo
práci Eda Rovena.

13
00:00:27,046 --> 00:00:30,298
Roven je duch. Když mluví,
lidé ho nemohou ho slyšet.

14
00:00:30,333 --> 00:00:33,867
Možná je na čase,
abychom tě odsud dostali.

15
00:00:33,902 --> 00:00:36,023
Řekl mi, abych ti vyřízl oči.

16
00:00:37,457 --> 00:00:39,058
Šla jsem domů.

17
00:00:39,092 --> 00:00:41,229
Dítě Crystal bylo ve vaně.

18
00:00:41,264 --> 00:00:43,480
A já ji prostě strčila.

19
00:00:43,515 --> 00:00:45,846
Myslím, že mě viní
z toho, co se stalo.

20
00:00:45,881 --> 00:00:47,611
Mámin náhrdelník.

21
00:00:47,646 --> 00:00:49,303
Nikdy ho nesundávala.

22
00:00:49,338 --> 00:00:52,083
Brian má takzvaný meningiom.

23
00:00:52,139 --> 00:00:55,593
Je to pomalu rostoucí
........