1
00:00:06,000 --> 00:00:07,960
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:33,720 --> 00:00:35,720
ČARODĚJNICE ŠKOLOU POVINNÉ

3
00:00:40,320 --> 00:00:42,440
Je to tvoje vina, Mildred.

4
00:00:44,000 --> 00:00:46,360
Bez tebe by všechno vyšlo.

5
00:00:47,200 --> 00:00:48,680
Máš co vysvětlovat.

6
00:00:49,200 --> 00:00:50,440
Opravdu ano.

7
00:00:50,920 --> 00:00:52,800
To je Základní kámen.

8
00:00:55,000 --> 00:00:57,200
Tedy byl to Základní kámen.

9
00:00:58,640 --> 00:00:59,640
Zabilas ho!

10
00:00:59,920 --> 00:01:01,680
Ty jsi ho zabila.

11
00:01:01,760 --> 00:01:05,640
Podvedla jsi mě,
já takhle moc zpátky nechtěla!

12
00:01:05,720 --> 00:01:07,280
Ale co to znamená,

13
00:01:08,960 --> 00:01:10,800
když kámen zemře?

14
00:01:12,360 --> 00:01:14,240
Nikdo neví, co se stane.

15
00:01:15,160 --> 00:01:16,440
Určitě nic zlého.

16
00:01:16,520 --> 00:01:18,800
Pořád jsi nečetla Zákoník?

17
00:01:18,880 --> 00:01:21,400
Základní kámen musí být naživu.

18
00:01:22,160 --> 00:01:23,000
Vždycky.

19
00:01:23,280 --> 00:01:24,520
První lekce.

20
00:01:24,600 --> 00:01:25,440
Pak tedy...

21
00:01:26,320 --> 00:01:27,280
Esmeraldo,

22
00:01:27,880 --> 00:01:30,720
neměla bys mu vrátit svou moc?

23
00:01:30,800 --> 00:01:31,680
Tak moment.

24
00:01:31,760 --> 00:01:33,560
Sotva ji má zpět.

25
00:01:33,640 --> 00:01:34,640
Úžasný pocit.
........