1
00:00:10,177 --> 00:00:12,554
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:30,322 --> 00:00:32,574
Jak vlastně vypadá vrah?

3
00:00:34,243 --> 00:00:35,369
Vážně se ptám.

4
00:00:37,037 --> 00:00:38,205
My to nevěděli.

5
00:00:45,420 --> 00:00:47,422
<i>Podezírali jsme Jessicu,</i>

6
00:00:47,756 --> 00:00:52,135
<i>ale přát si Bryceovu smrt</i>
<i>a skutečně ho zabít,</i>

7
00:00:52,678 --> 00:00:54,429
<i>to jsou dvě různé věci.</i>

8
00:00:56,098 --> 00:00:56,932
Tylere.

9
00:00:58,392 --> 00:01:02,271
Tady zase Clay. Nevím, jestli ti včera
došly moje zprávy, tak jen...

10
00:01:03,230 --> 00:01:05,440
chci, abys věděl, že tě dnes vyzvednu

11
00:01:06,024 --> 00:01:08,527
a můžeme všechno zařídit.

12
00:01:11,113 --> 00:01:12,114
Brzy se uvidíme.

13
00:01:13,240 --> 00:01:15,117
<i>Vyžaduje to určitý typ člověka.</i>

14
00:01:16,076 --> 00:01:16,994
<i>Ale jaký?</i>

15
00:01:17,869 --> 00:01:21,498
Nepřehnali jsme to s těmi květinami?

16
00:01:22,624 --> 00:01:26,336
Trochu. Měl jsem pocit,
že si na kytky moc nepotrpíme.

17
00:01:26,420 --> 00:01:27,754
Chovejme se přirozeně.

18
00:01:30,424 --> 00:01:31,967
Ahoj, synku. Připraven?

19
00:01:32,801 --> 00:01:33,635
Na co?

20
00:01:34,845 --> 00:01:36,221
Návštěva u Justina doma.

21
00:01:36,305 --> 00:01:38,807
Sociální pracovnice tu bude každou chvíli.

22
00:01:38,932 --> 00:01:41,685
To je dneska, super.

23
00:01:43,145 --> 00:01:44,229
Musím u toho být?

24
00:01:44,313 --> 00:01:46,523
Clayi, je velmi důležité jim ukázat,

25
........