1
00:00:02,933 --> 00:00:04,898
V minulých dílech "You Me Her"...

2
00:00:04,924 --> 00:00:06,631
Takže, Shaun je teď
tvůj šéf

3
00:00:06,652 --> 00:00:10,291
a sexuální ninja, zatimco ty jsi uvízla
ve čtvrt-životní krizi.

4
00:00:10,317 --> 00:00:13,148
To je velký posun
v dynamický síle. Drsný.

5
00:00:13,179 --> 00:00:15,561
Fakt si pojmenoval bar "Therapie"?
Fakt pojmenoval.

6
00:00:15,572 --> 00:00:17,085
Oh, bože, snažíš
se mě dostat ze dna.

7
00:00:17,109 --> 00:00:19,771
No, nechala svůj
počítač na výsledcích na Googlu...

8
00:00:19,776 --> 00:00:21,014
"Zkus-vazbu."

9
00:00:21,045 --> 00:00:23,784
Mám pocit, že to je jen,

10
00:00:23,804 --> 00:00:25,620
aby změkčila rány,
po tom co mi řekla, že

11
00:00:25,630 --> 00:00:27,409
rozhodně další děti nechce.

12
00:00:27,446 --> 00:00:29,617
Ahoj, Em, tady Gabe. Musíme si promluvit.

13
00:00:29,669 --> 00:00:30,814
O Jackovi.

14
00:00:30,834 --> 00:00:32,382
Tohle je Lala.

15
00:00:32,418 --> 00:00:35,544
Lala je super skvělá prezidentka

16
00:00:35,575 --> 00:00:36,890
našeho Sdružení majitelů domů.

17
00:00:36,947 --> 00:00:39,515
Oh, she did join this
daycare co-op down the street.

18
00:00:39,536 --> 00:00:41,619
Unesla děti Carmen, takže
jí pustili dovnitř.

19
00:00:41,640 --> 00:00:43,719
Jdu domu na oběd s Izzy.

20
00:00:43,729 --> 00:00:46,236
Snažíme se zjistit, jestli
můžeme mít sex ve dvou.

21
00:00:46,261 --> 00:00:47,738
Tohle byl tak dobrej nápad.

22
00:00:47,809 --> 00:00:49,695
Emma je perfektně šťastná v Binge Klubu.

23
00:00:49,731 --> 00:00:51,188
........